法制与经济（下旬刊）
法製與經濟（下旬刊）
법제여경제（하순간）
FAZHI YU JINGJI
2012年
10期
31-32
,共2页
险察机关%撤回起诉%效力
險察機關%撤迴起訴%效力
험찰궤관%철회기소%효력
国外、境外撤回起诉即意味着终止诉讼,撤诉与不起诉具有同一法律效力.我国检察机关撤回起诉既不属诉讼终止,也不是诉讼中止,而是效力未定的诉讼行为.从司法实践看,撤诉后重新对案件作出处理的机制弊多利少.从程序正义角度看,将撤回起诉书视为不起诉决定书,撤回起诉的效力等同于不起诉决定,不仅可以简化诉讼程序,提高诉讼效率,而且有利于充分保障被告人的合法权益.
國外、境外撤迴起訴即意味著終止訴訟,撤訴與不起訴具有同一法律效力.我國檢察機關撤迴起訴既不屬訴訟終止,也不是訴訟中止,而是效力未定的訴訟行為.從司法實踐看,撤訴後重新對案件作齣處理的機製弊多利少.從程序正義角度看,將撤迴起訴書視為不起訴決定書,撤迴起訴的效力等同于不起訴決定,不僅可以簡化訴訟程序,提高訴訟效率,而且有利于充分保障被告人的閤法權益.
국외、경외철회기소즉의미착종지소송,철소여불기소구유동일법률효력.아국검찰궤관철회기소기불속소송종지,야불시소송중지,이시효력미정적소송행위.종사법실천간,철소후중신대안건작출처리적궤제폐다리소.종정서정의각도간,장철회기소서시위불기소결정서,철회기소적효력등동우불기소결정,불부가이간화소송정서,제고소송효솔,이차유리우충분보장피고인적합법권익.
