中外建筑
中外建築
중외건축
CHINESE AND OVERSEAS ARCHITECTURE
2012年
3期
87-89
,共3页
田子坊%里弄再生
田子坊%裏弄再生
전자방%리롱재생
Tianzifang%lilong revitalization
上海近年来集中出现了一批对里弄进行保护与再生的项目,如将少量典型弄堂完整的博物馆式保留,供人参观和研究;又如对弄堂进行低价格的修护,但并不改变它的功能,保存弄堂群体生活的状态;再有一种形式就是置换居住功能,植入商业场所,例如田子坊。本文就田子坊再生模式试图加以反思和分析。
上海近年來集中齣現瞭一批對裏弄進行保護與再生的項目,如將少量典型弄堂完整的博物館式保留,供人參觀和研究;又如對弄堂進行低價格的脩護,但併不改變它的功能,保存弄堂群體生活的狀態;再有一種形式就是置換居住功能,植入商業場所,例如田子坊。本文就田子坊再生模式試圖加以反思和分析。
상해근년래집중출현료일비대리롱진행보호여재생적항목,여장소량전형롱당완정적박물관식보류,공인삼관화연구;우여대롱당진행저개격적수호,단병불개변타적공능,보존롱당군체생활적상태;재유일충형식취시치환거주공능,식입상업장소,례여전자방。본문취전자방재생모식시도가이반사화분석。
Shanghai has begun growing number of revitalization of lilong,i.e.a small amount of the typical lilong settlements were preserved like a museum,some were cheaply recovered.Another was changed from original residential function to commercial one,added by cultural elements,like Xin Tian Di and Tian Zi Fang.This text therefore aims to examine the Tian Zi Fang revitalization model.