保定学院学报
保定學院學報
보정학원학보
JOURNAL OF BAODING UNIVERSITY
2012年
2期
58-62
,共5页
宗教%宗教政策%社会主义和谐社会%宗教法制建设%社会和谐%法律理念
宗教%宗教政策%社會主義和諧社會%宗教法製建設%社會和諧%法律理唸
종교%종교정책%사회주의화해사회%종교법제건설%사회화해%법률이념
religions%religious policy%the socialist harmonious societyi the religious legal construction%harmonious society%legal philosophy
加强宗教法制建设,引导宗教与社会主义社会相适应,构建宗教和睦与社会和谐,是党和国家从建设有中国特色社会主义的实际出发而实行的一项重要举措,要使其达到预期目的,需要党和国家、社会以及宗教界的共同努力。从法制角度看,在思想层面要充分认识到宗教法制建设在构建和谐社会中的重要作用,在实践层面要处理好政策引导与依法管理的关系,处理好宗教法制建设内部的各种关系。
加彊宗教法製建設,引導宗教與社會主義社會相適應,構建宗教和睦與社會和諧,是黨和國傢從建設有中國特色社會主義的實際齣髮而實行的一項重要舉措,要使其達到預期目的,需要黨和國傢、社會以及宗教界的共同努力。從法製角度看,在思想層麵要充分認識到宗教法製建設在構建和諧社會中的重要作用,在實踐層麵要處理好政策引導與依法管理的關繫,處理好宗教法製建設內部的各種關繫。
가강종교법제건설,인도종교여사회주의사회상괄응,구건종교화목여사회화해,시당화국가종건설유중국특색사회주의적실제출발이실행적일항중요거조,요사기체도예기목적,수요당화국가、사회이급종교계적공동노력。종법제각도간,재사상층면요충분인식도종교법제건설재구건화해사회중적중요작용,재실천층면요처리호정책인도여의법관리적관계,처리호종교법제건설내부적각충관계。
Strengthening the religious legal construction, guiding religion to adapt to socialist society, constructing the religious and social harmony, are important measures for party and country that from the construction to have the Chinese characteristic socialism reality and the implementation. To make it reach anticipated goal, needs party, state, social and religious joint efforts. From the legal perspective, we should be fully aware of the religious' legal construction in the process of constructing harmonious society, in practice to deal with policy guiding and management according to law, handle the internal relationship between the various religious and legal construction.