建筑电气
建築電氣
건축전기
BUILDING ELECTRICITY
2012年
7期
62-64
,共3页
广州新图书馆%直击雷%接闪带
廣州新圖書館%直擊雷%接閃帶
엄주신도서관%직격뢰%접섬대
Guangzhou New Library Directlightning flash Air-termination conductor
介绍广州新图书馆的外部防雷装置。通过对明敷和暗敷接闪带的讨论，从建筑物本身和其周围设施、人员的安全、性能美观考虑，在建筑物原有的防雷设计上，提出新的接闪带防护设计思路，从而达到建筑物有效防直击雷的效果。
介紹廣州新圖書館的外部防雷裝置。通過對明敷和暗敷接閃帶的討論，從建築物本身和其週圍設施、人員的安全、性能美觀攷慮，在建築物原有的防雷設計上，提齣新的接閃帶防護設計思路，從而達到建築物有效防直擊雷的效果。
개소엄주신도서관적외부방뢰장치。통과대명부화암부접섬대적토론，종건축물본신화기주위설시、인원적안전、성능미관고필，재건축물원유적방뢰설계상，제출신적접섬대방호설계사로，종이체도건축물유효방직격뢰적효과。
The discussion on unconcealed and concealed air-termination conductor of external lightning protection system of Guangzhou New Library is presented. In consideration of the building itself, the surrounding facilities, safety of personnel, and functions and aesthetics, a new design idea of air-termination conductor is raised besides the original lightning protection design of the building, so as to achieve effective protection against direct lightning flash.
