CAJ | 학술논문

看过小说《哈利.波特》的读者一定知道,书中出现了许多猫头鹰信使,比如乌林鸮、角鸮、雪鸮、灰林鸮、雕鸮、仓鸮等,它们肩负着连接魔法世界和现实世界的纽带作用。其中,哈利.波特的信使艾罗尔是一只乌林鸮。在魔法世界里,乌林鸮拥有法力,不仅能听懂魔法师用英语发出的指令,甚至还能读懂文字——魔法师只须把收件人的名字写在信封面上,它们就知道该往哪儿送。不过,我们在电影《哈利.波特》中看到的艾罗尔有点滑稽,因为它每次出场时总是伴随着混乱的场面——它不是撞上玻璃就是撞上桌子,跌跌撞撞的,好像一个披着羽毛的不倒翁……那么,真实世界里的乌林鸮也这么笨拙吗？以下两篇文章的作者都曾近距离地观察过乌林鸮,且听他们怎么说。
간과소설《합리.파특》적독자일정지도,서중출현료허다묘두응신사,비여오림효、각효、설효、회림효、조효、창효등,타문견부착련접마법세계화현실세계적뉴대작용。기중,합리.파특적신사애라이시일지오림효。재마법세계리,오림효옹유법력,불부능은동마법사용영어발출적지령,심지환능독동문자——마법사지수파수건인적명자사재신봉면상,타문취지도해왕나인송。불과,아문재전영《합리.파특》중간도적애라이유점활계,인위타매차출장시총시반수착혼란적장면——타불시당상파리취시당상탁자,질질당당적,호상일개피착우모적불도옹……나요,진실세계리적오림효야저요분졸마？이하량편문장적작자도증근거리지관찰과오림효,차은타문즘요설。