CAJ | 학술논문

塔河油田常规中短半径水平井靶前位移为40～50 m，造斜率控制在（1°～1.5°）／m。 TH12328CH侧钻水平井为避开一个溢漏并存的定容体腔，靶前位移长达395 m。针对该井井身轨迹控制难度大，测量仪器性能要求高，钻压传递困难，极易发生出新眼及钻具疲劳断裂等事故难点，介绍了该井井身剖面设计、开窗试钻、井身轨迹控制、优快钻井技术等方面措施。钻探实践表明：3°单弯螺杆是塔河油田中短半径侧钻水平井的理想选择；短无磁测斜工艺可提高井底轨迹预测精度；采用柔性倒装钻具组合、优选仪器、下钻分段循环降温、下钻遇阻摆原工具面位置进行划眼等措施，保证了施工安全。
탑하유전상규중단반경수평정파전위이위40～50 m，조사솔공제재（1°～1.5°）／m。 TH12328CH측찬수평정위피개일개일루병존적정용체강，파전위이장체395 m。침대해정정신궤적공제난도대，측량의기성능요구고，찬압전체곤난，겁역발생출신안급찬구피로단렬등사고난점，개소료해정정신부면설계、개창시찬、정신궤적공제、우쾌찬정기술등방면조시。찬탐실천표명：3°단만라간시탑하유전중단반경측찬수평정적이상선택；단무자측사공예가제고정저궤적예측정도；채용유성도장찬구조합、우선의기、하찬분단순배강온、하찬우조파원공구면위치진행화안등조시，보증료시공안전。
For conventional medium -short radius horizontal wells in Tahe oilfield ,the displacement before the target is 40 to 50 m,and the build-up rate is 1 to 1.5 degree per meter.To evade a cavity in which overflow and lost -circulation occured at the same time ,the well TH12328 has a long displacement of 395 m.Aiming at a series of difficulties such as difficultly controlling well trajectory ,difficultly conveying WOB ,easily making a new borehole ,drilling string fatigue ,high requirements for survey tools ,etc.,this article introduces some methods adopted in well profile design ,casing sidetrack ,traj-ectory control ,and high performance drilling .The drilling practice showed that 3°motor is the best choice for the medium-short horizontal well in Tahe oilfield;the short-collar survey technology can improve prediction accuracy of well trajec-tory;some measures can guarantee drilling safety ,which include using flexible inverted BHA ,optimizing survey tools ,re-ducing temperature by circulation while trip in ,reaming located by old tool face ,etc.