重庆高教研究
重慶高教研究
중경고교연구
ChongQing Higher Education Research
2014年
2期
57-60
,共4页
德国%职业教育%办学活力
德國%職業教育%辦學活力
덕국%직업교육%판학활력
German%vocational education%vigor of running schools
德国制造业享誉世界，其职业教育被公认为“德国制造”竞争力的重要源泉。德国职业教育充满活力，得益于“理性严谨、技术立国”的社会文化底蕴，得益于人才培养坚持“实践优先”的理念，得益于职业学校与企业形成血脉相连的命运共同体，彼此良性互动，互利双赢。
德國製造業享譽世界，其職業教育被公認為“德國製造”競爭力的重要源泉。德國職業教育充滿活力，得益于“理性嚴謹、技術立國”的社會文化底蘊，得益于人纔培養堅持“實踐優先”的理唸，得益于職業學校與企業形成血脈相連的命運共同體，彼此良性互動，互利雙贏。
덕국제조업향예세계，기직업교육피공인위“덕국제조”경쟁력적중요원천。덕국직업교육충만활력，득익우“이성엄근、기술입국”적사회문화저온，득익우인재배양견지“실천우선”적이념，득익우직업학교여기업형성혈맥상련적명운공동체，피차량성호동，호리쌍영。
Germany manufacturing is world -renowned , and its vocational education is recognized as the main source of its competitiveness .German vocational education is full of vitality , benefited from social culture of the“rational conscientiousness , developing country by promoted technology”; and insisting on “practice priority” in talent cultivation .The vocational school and enterprise have established the fate community , positive interaction and mutual benefit .
