CAJ | 학술논문

本文以北京城的传统闲暇活动遛鸟为例研究了中国城市地方性传统闲暇活动这一学界较少关注的问题。文章以城市外部空间活动的“5W”法为研究架构，采用现场观察、结构化访谈的研究方法研究了地方性闲暇活动的活动人群、活动时间、活动场所、活动目的、活动模式等问题，总结出该活动的活动规律和特征。最后文章提出了实施问卷调查的研究建议、进一步研究的问题和从事该项研究的研究意义，对推进城市和谐社会的构建具有一定借鉴意义。
본문이북경성적전통한가활동류조위례연구료중국성시지방성전통한가활동저일학계교소관주적문제。문장이성시외부공간활동적“5W”법위연구가구，채용현장관찰、결구화방담적연구방법연구료지방성한가활동적활동인군、활동시간、활동장소、활동목적、활동모식등문제，총결출해활동적활동규률화특정。최후문장제출료실시문권조사적연구건의、진일보연구적문제화종사해항연구적연구의의，대추진성시화해사회적구건구유일정차감의의。
Bird walking is a traditional Chinese leisure activity with a long history of about two hundred years, of which little is known by the academia. Taking Bird walking as a case study, this paper investigates the behavior regularity of Chinese traditional urban outdoor leisure activities in terms of participant group, time use, activity location, underlying motives, and activity patterns. Based on the ＂SW＂ method （that is, when-who-where-why-what ） of urban outdoor activities as the research construct, this paper employs field observation and structural interviews to investigate its behavior regularity and characteristics. In conclusion, it offers suggestions to the conducting a corresponding questionnaire survey, further research issues and the significance to help build a harmony urban society,