小学生时空(汉)
小學生時空(漢)
소학생시공(한)
2012年
4期
16-19
,共4页
分隔%风波%沼泽地
分隔%風波%沼澤地
분격%풍파%소택지
分隔线风波
开学第一天,老师就让我和叶文泽成了同桌。叶文泽在桌子上画了一条分隔线,桌子被分成两半,一边大一边小。叶文泽威胁我说:“你要是敢超过这条线,我就把你的笔全部折成两半!”“凭什么?”我也不甘示弱。“因为我是你同桌!”他回答。“这以后还怎么跟‘沼泽地’(他的外号)当同桌呀!”我心里暗自嘀咕,“‘沼泽地’,你给我等着,我要报复你!”
分隔線風波
開學第一天,老師就讓我和葉文澤成瞭同桌。葉文澤在桌子上畫瞭一條分隔線,桌子被分成兩半,一邊大一邊小。葉文澤威脅我說:“妳要是敢超過這條線,我就把妳的筆全部摺成兩半!”“憑什麽?”我也不甘示弱。“因為我是妳同桌!”他迴答。“這以後還怎麽跟‘沼澤地’(他的外號)噹同桌呀!”我心裏暗自嘀咕,“‘沼澤地’,妳給我等著,我要報複妳!”
분격선풍파
개학제일천,로사취양아화협문택성료동탁。협문택재탁자상화료일조분격선,탁자피분성량반,일변대일변소。협문택위협아설:“니요시감초과저조선,아취파니적필전부절성량반!”“빙십요?”아야불감시약。“인위아시니동탁!”타회답。“저이후환즘요근‘소택지’(타적외호)당동탁하!”아심리암자적구,“‘소택지’,니급아등착,아요보복니!”