CAJ | 학술논문

目的：探讨阿托伐他汀强化降脂对急性冠脉综合征患者血清炎症标志物水平的影响及疗效。方法选择急性冠脉综合征患者70例，采用随机数字表将纳入患者分为强化组和对照组。两组患者均予以阿司匹林、肝素、硝酸酯类、β-受体阻滞剂和血管紧张素转换酶抑制剂等常规治疗。强化组患者在此基础上加用阿托伐他汀20 mg，每晚1次，连用8周。对照组患者在此基础上加用阿托伐他汀10 mg，每晚1次，连用8周。观察并比较两组患者治疗前及治疗8周后血清hs-CRP、IL-10和MMP-9水平的变化，并进行疗效观察。结果治疗8周后，两组血清hs-CRP和MMP-9水平均较前明显下降，血清IL-10水平较前明显上升（ t＝2.44、2．27、2．45、3．05、2．90、2．93，P＜0．05或P＜0．01），且强化组下降或上升值较对照组更明显（t＝2．31、2．37、2．24，P＜0．05）；强化组临床总有效率（91．4％）明显优于对照组（68．6％）（χ2＝5．71，P＜0．05）。结论阿托伐他汀强化降脂治疗急性冠脉综合征具有较好的效果，能降低血清hs-CRP和MMP-9水平，提高血清IL-10水平，从而抑制斑块局部炎性反应，提高动脉粥样硬化斑块的稳定性。
목적：탐토아탁벌타정강화강지대급성관맥종합정환자혈청염증표지물수평적영향급료효。방법선택급성관맥종합정환자70례，채용수궤수자표장납입환자분위강화조화대조조。량조환자균여이아사필림、간소、초산지류、β-수체조체제화혈관긴장소전환매억제제등상규치료。강화조환자재차기출상가용아탁벌타정20 mg，매만1차，련용8주。대조조환자재차기출상가용아탁벌타정10 mg，매만1차，련용8주。관찰병비교량조환자치료전급치료8주후혈청hs-CRP、IL-10화MMP-9수평적변화，병진행료효관찰。결과치료8주후，량조혈청hs-CRP화MMP-9수평균교전명현하강，혈청IL-10수평교전명현상승（ t＝2.44、2．27、2．45、3．05、2．90、2．93，P＜0．05혹P＜0．01），차강화조하강혹상승치교대조조경명현（t＝2．31、2．37、2．24，P＜0．05）；강화조림상총유효솔（91．4％）명현우우대조조（68．6％）（χ2＝5．71，P＜0．05）。결론아탁벌타정강화강지치료급성관맥종합정구유교호적효과，능강저혈청hs-CRP화MMP-9수평，제고혈청IL-10수평，종이억제반괴국부염성반응，제고동맥죽양경화반괴적은정성。