探索与争鸣
探索與爭鳴
탐색여쟁명
EXPLORATION AND FREE VIEWS
2013年
12期
70-73
,共4页
雾霾治理%GDP主义%低端经济%生活方式
霧霾治理%GDP主義%低耑經濟%生活方式
무매치리%GDP주의%저단경제%생활방식
关于雾霾的治理,人们多从技术措施着眼.实际上,我国大气污染急剧恶化的根本原因,还在于粗放的发展方式.为从源头上降低污染压力,我国必须摈弃GDP主义,避免过度建设拉动的重化工业膨胀及由此引起的排放.我国需要整体地提高经济运行效率,走出微笑曲线底部,追求以更少的能耗和排放创造更多的财富,并为能源升级创造必要的效率条件.我们必须严肃地探索中国人的生活方式,并以此引导资源节约、环境友好的城市建设.所有这些,是根治雾霾的基本条件.
關于霧霾的治理,人們多從技術措施著眼.實際上,我國大氣汙染急劇噁化的根本原因,還在于粗放的髮展方式.為從源頭上降低汙染壓力,我國必鬚擯棄GDP主義,避免過度建設拉動的重化工業膨脹及由此引起的排放.我國需要整體地提高經濟運行效率,走齣微笑麯線底部,追求以更少的能耗和排放創造更多的財富,併為能源升級創造必要的效率條件.我們必鬚嚴肅地探索中國人的生活方式,併以此引導資源節約、環境友好的城市建設.所有這些,是根治霧霾的基本條件.
관우무매적치리,인문다종기술조시착안.실제상,아국대기오염급극악화적근본원인,환재우조방적발전방식.위종원두상강저오염압력,아국필수빈기GDP주의,피면과도건설랍동적중화공업팽창급유차인기적배방.아국수요정체지제고경제운행효솔,주출미소곡선저부,추구이경소적능모화배방창조경다적재부,병위능원승급창조필요적효솔조건.아문필수엄숙지탐색중국인적생활방식,병이차인도자원절약、배경우호적성시건설.소유저사,시근치무매적기본조건.