中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2010年
36期
55-56
,共2页
外伤性前房积血%继发性青光眼%中药治疗
外傷性前房積血%繼髮性青光眼%中藥治療
외상성전방적혈%계발성청광안%중약치료
目的 探讨中医疗法"活血利水法"治疗外伤性前房积血后继发性青光眼方面的疗效.方法 16例外伤性前房积血后继发性青光眼患者接受中药"桃红四物汤合并五芩散"加减煎服治疗,1剂/d,配合以50%的葡萄糖溶剂静脉注射.患者出现眼部胀痛等自觉症状且情形较严重时,个别加20%的甘露醇滴注治疗.结果 所有患者的前房积血均获得全部吸收,眼压范围降至正常范围.治疗过程中患者的眼部胀痛感以及同侧头痛等自觉症状均得到不同程度的缓解,于治疗结束后消失.患者视力除1例无光感者的视觉功能未见好转外,其余15例(93.75%)均恢复了部分的视功能.结论 中医方法"桃红四物汤合四苓散法"治疗外伤性前房积血后继发性青染色眼具有良好的临床疗效,适合临床推广使用.
目的 探討中醫療法"活血利水法"治療外傷性前房積血後繼髮性青光眼方麵的療效.方法 16例外傷性前房積血後繼髮性青光眼患者接受中藥"桃紅四物湯閤併五芩散"加減煎服治療,1劑/d,配閤以50%的葡萄糖溶劑靜脈註射.患者齣現眼部脹痛等自覺癥狀且情形較嚴重時,箇彆加20%的甘露醇滴註治療.結果 所有患者的前房積血均穫得全部吸收,眼壓範圍降至正常範圍.治療過程中患者的眼部脹痛感以及同側頭痛等自覺癥狀均得到不同程度的緩解,于治療結束後消失.患者視力除1例無光感者的視覺功能未見好轉外,其餘15例(93.75%)均恢複瞭部分的視功能.結論 中醫方法"桃紅四物湯閤四苓散法"治療外傷性前房積血後繼髮性青染色眼具有良好的臨床療效,適閤臨床推廣使用.
목적 탐토중의요법"활혈이수법"치료외상성전방적혈후계발성청광안방면적료효.방법 16예외상성전방적혈후계발성청광안환자접수중약"도홍사물탕합병오금산"가감전복치료,1제/d,배합이50%적포도당용제정맥주사.환자출현안부창통등자각증상차정형교엄중시,개별가20%적감로순적주치료.결과 소유환자적전방적혈균획득전부흡수,안압범위강지정상범위.치료과정중환자적안부창통감이급동측두통등자각증상균득도불동정도적완해,우치료결속후소실.환자시력제1례무광감자적시각공능미견호전외,기여15례(93.75%)균회복료부분적시공능.결론 중의방법"도홍사물탕합사령산법"치료외상성전방적혈후계발성청염색안구유량호적림상료효,괄합림상추엄사용.
