攀登（汉文版）
攀登（漢文版）
반등（한문판）
Ascent
2013年
1期
53-59
,共7页
世俗化%去世俗化%二元趋势%撒拉族民众
世俗化%去世俗化%二元趨勢%撒拉族民衆
세속화%거세속화%이원추세%살랍족민음
本文通过对宗教心态和行为、动机的调查与分析,讨论了撒拉族民众宗教信仰的变迁趋势及特征.认为:虽然现代化、社会转型、市场经济的建立、理性化带来的观念方面的冲击,使得撒拉族民众的社会、宗教生活出现了“世俗化”趋势；但也由于传统文化的影响,社会、民族、文化与自我认同的需要,撒拉族民众的宗教生活、社会生活也表现出较强的“去世俗化”趋势,即现代化进程中撒拉族民众宗教信仰的发展变迁是“世俗化”与“去世俗化”双重趋势并存.
本文通過對宗教心態和行為、動機的調查與分析,討論瞭撒拉族民衆宗教信仰的變遷趨勢及特徵.認為:雖然現代化、社會轉型、市場經濟的建立、理性化帶來的觀唸方麵的遲擊,使得撒拉族民衆的社會、宗教生活齣現瞭“世俗化”趨勢；但也由于傳統文化的影響,社會、民族、文化與自我認同的需要,撒拉族民衆的宗教生活、社會生活也錶現齣較彊的“去世俗化”趨勢,即現代化進程中撒拉族民衆宗教信仰的髮展變遷是“世俗化”與“去世俗化”雙重趨勢併存.
본문통과대종교심태화행위、동궤적조사여분석,토론료살랍족민음종교신앙적변천추세급특정.인위:수연현대화、사회전형、시장경제적건립、이성화대래적관념방면적충격,사득살랍족민음적사회、종교생활출현료“세속화”추세；단야유우전통문화적영향,사회、민족、문화여자아인동적수요,살랍족민음적종교생활、사회생활야표현출교강적“거세속화”추세,즉현대화진정중살랍족민음종교신앙적발전변천시“세속화”여“거세속화”쌍중추세병존.
