河北医学
河北醫學
하북의학
HEBEI MEDICINE
2014年
6期
1010-1013
,共4页
针灸%推拿%脑梗塞
針灸%推拿%腦梗塞
침구%추나%뇌경새
Acupuncture%Massage%Cerebral infarction
目的：研究观察针灸联合推拿治法治疗脑梗塞的疗效和作用情况。方法：以2012年3月至2012年12月，于我院被确诊的该病病患共计86例。作为观察组，另选3月之前86例病患作为对照组。观察组行针灸联合推拿方案治疗。对照组行单纯针灸方案。对比两组疗效和治疗前后神经功能型缺损评分。结果：观察组显效率为59．3％，总有效率为97．67％，显著高于对照组31．39％，88．37％。差异均有统计学意义（均P＜0．05）。两组病患在治疗之前神经功能型缺损评分对比差异无统计学意义（P＞0．05）。而治疗之后观察组评分为7．72±5．39，显著低于对照组18．61±9．81。差异有统计学意义（ P＜0．05）。结论：以针灸联合推拿治法治疗脑梗赛病患，疗效更佳，利于神经组织的功能恢复。值得临床推荐。
目的：研究觀察針灸聯閤推拿治法治療腦梗塞的療效和作用情況。方法：以2012年3月至2012年12月，于我院被確診的該病病患共計86例。作為觀察組，另選3月之前86例病患作為對照組。觀察組行針灸聯閤推拿方案治療。對照組行單純針灸方案。對比兩組療效和治療前後神經功能型缺損評分。結果：觀察組顯效率為59．3％，總有效率為97．67％，顯著高于對照組31．39％，88．37％。差異均有統計學意義（均P＜0．05）。兩組病患在治療之前神經功能型缺損評分對比差異無統計學意義（P＞0．05）。而治療之後觀察組評分為7．72±5．39，顯著低于對照組18．61±9．81。差異有統計學意義（ P＜0．05）。結論：以針灸聯閤推拿治法治療腦梗賽病患，療效更佳，利于神經組織的功能恢複。值得臨床推薦。
목적：연구관찰침구연합추나치법치료뇌경새적료효화작용정황。방법：이2012년3월지2012년12월，우아원피학진적해병병환공계86례。작위관찰조，령선3월지전86례병환작위대조조。관찰조행침구연합추나방안치료。대조조행단순침구방안。대비량조료효화치료전후신경공능형결손평분。결과：관찰조현효솔위59．3％，총유효솔위97．67％，현저고우대조조31．39％，88．37％。차이균유통계학의의（균P＜0．05）。량조병환재치료지전신경공능형결손평분대비차이무통계학의의（P＞0．05）。이치료지후관찰조평분위7．72±5．39，현저저우대조조18．61±9．81。차이유통계학의의（ P＜0．05）。결론：이침구연합추나치법치료뇌경새병환，료효경가，리우신경조직적공능회복。치득림상추천。
Objective:To observe the effect of acupuncture with massage therapies in treatment of cere-bral infarction .Method:From March 2012 to December 2012 , a total of 86 cases of patients was diagnosed in our hospital , which was the observation group , then chose another 86 cases of patients with the disease as the control group .The observation group was treated with acupuncture with massage therapies .The control group was treated only with acupuncture , compared two groups with efficacy and neural function defect score before and after treatment .Result:The effectual rate of the observation was 59.3%, total effective rate was 97.67%, which were significantly higher than the control group of 31.39%, 88.37%.Differences were statis-tically significant ( all P <0.05 ) .Two groups of patients before treatment's neural function defect score showed no significant difference (P>0.05).The score of the observation group after treatment was 7.72 ±5. 39, which was significantly lower than the control group of 18.61 ±9.81.Difference was statistically signifi-cant ( P <0.05) .Conclusion:Using acupuncture with massage therapies treats cerebral infarction , has bet-ter efficacy , and help to restore the function of nerve tissue .It is worthy of recommendation .
