广东医学
廣東醫學
엄동의학
GUNAGDONG MEDICAL JOURNAL
2013年
8期
1269-1271
,共3页
李虹%李卫红%杨红英%窦晓焕%丛洪良
李虹%李衛紅%楊紅英%竇曉煥%叢洪良
리홍%리위홍%양홍영%두효환%총홍량
心力衰竭%N-末端脑钠肽前体%高敏C反应蛋白%灯盏生脉胶囊
心力衰竭%N-末耑腦鈉肽前體%高敏C反應蛋白%燈盞生脈膠囊
심력쇠갈%N-말단뇌납태전체%고민C반응단백%등잔생맥효낭
目的 观察灯盏生脉胶囊对慢性心力衰竭(CHF)患者心功能及血浆 N-末端脑钠肽前体(NT-proBNP)及高敏C反应蛋白(hs-CRP)的影响.方法 82例 CHF 患者分为观察组和对照组各41例.对照组采用西医常规治疗,观察组在西医常规治疗的基础上加用灯盏生脉胶囊.治疗8周后比较两组患者心功能及血浆NT-proBNP 及hs-CRP 水平.结果 治疗后两组左室舒张末内径、左室收缩末期内径、左室射血分数及6 min 步行距离均较治疗前有改善,观察组改善的程度优于对照组(P＜0.05);hs-CRP和NT-proBNP在心功能越差的患者中其浓度越高(P＜0.05).治疗后观察组血浆NT-proBNP及hs-CRP水平低于对照组(P＜0.05),临床疗效优于对照组(P＜0.05).结论 灯盏生脉胶囊能显著改善 CHF 患者心脏舒缩功能,降低其血浆 NT-proBNP及hs-CRP 水平.
目的 觀察燈盞生脈膠囊對慢性心力衰竭(CHF)患者心功能及血漿 N-末耑腦鈉肽前體(NT-proBNP)及高敏C反應蛋白(hs-CRP)的影響.方法 82例 CHF 患者分為觀察組和對照組各41例.對照組採用西醫常規治療,觀察組在西醫常規治療的基礎上加用燈盞生脈膠囊.治療8週後比較兩組患者心功能及血漿NT-proBNP 及hs-CRP 水平.結果 治療後兩組左室舒張末內徑、左室收縮末期內徑、左室射血分數及6 min 步行距離均較治療前有改善,觀察組改善的程度優于對照組(P＜0.05);hs-CRP和NT-proBNP在心功能越差的患者中其濃度越高(P＜0.05).治療後觀察組血漿NT-proBNP及hs-CRP水平低于對照組(P＜0.05),臨床療效優于對照組(P＜0.05).結論 燈盞生脈膠囊能顯著改善 CHF 患者心髒舒縮功能,降低其血漿 NT-proBNP及hs-CRP 水平.
목적 관찰등잔생맥효낭대만성심력쇠갈(CHF)환자심공능급혈장 N-말단뇌납태전체(NT-proBNP)급고민C반응단백(hs-CRP)적영향.방법 82례 CHF 환자분위관찰조화대조조각41례.대조조채용서의상규치료,관찰조재서의상규치료적기출상가용등잔생맥효낭.치료8주후비교량조환자심공능급혈장NT-proBNP 급hs-CRP 수평.결과 치료후량조좌실서장말내경、좌실수축말기내경、좌실사혈분수급6 min 보행거리균교치료전유개선,관찰조개선적정도우우대조조(P＜0.05);hs-CRP화NT-proBNP재심공능월차적환자중기농도월고(P＜0.05).치료후관찰조혈장NT-proBNP급hs-CRP수평저우대조조(P＜0.05),림상료효우우대조조(P＜0.05).결론 등잔생맥효낭능현저개선 CHF 환자심장서축공능,강저기혈장 NT-proBNP급hs-CRP 수평.
