CAJ | 학술논문

目的：观察患者年龄、性别、文化程度对运用Vita3D和牙龈比色板行瓷修复满意度的影响，为临床提高患者瓷修复满意度提供参考。方法：回顾性分析2009年12月至2014年2月来我院行瓷修复患者150例，分别使用Vita3D比色板在配合牙龈比色板前、后对同一预备体进行比色并记录结果，观察并分析患者年龄、性别及文化程度对患者满意度的影响。结果：使用两种比色板，各年龄段患者满意度随着年龄增长满意度逐渐提高，但差异不具有统计学意义（ P＞0．05）；牙龈比色板各年龄段患者满意度均不低于Vita3D比色板，且随着年龄增长，满意度差异越不明显，其中20-39岁组差别最显著。不同性别两种比色板患者满意率差别无统计学意义（ P＞0．05）；不同性别间的患者满意度无明显差异（ P＞0．05）。不同文化程度患者在两种比色板之间的满意率差异无统计学意义（ P＞0．05）；不同文化程度患者在每一种比色板满意度差异无统计学意义（ P＞0．05）。结论：患者性别、文化程度对运用Vita3D和牙龈比色板行瓷修复的满意度影响不大，而采用牙龈比色板有助于提高瓷修复的满意度。
목적：관찰환자년령、성별、문화정도대운용Vita3D화아간비색판행자수복만의도적영향，위림상제고환자자수복만의도제공삼고。방법：회고성분석2009년12월지2014년2월래아원행자수복환자150례，분별사용Vita3D비색판재배합아간비색판전、후대동일예비체진행비색병기록결과，관찰병분석환자년령、성별급문화정도대환자만의도적영향。결과：사용량충비색판，각년령단환자만의도수착년령증장만의도축점제고，단차이불구유통계학의의（ P＞0．05）；아간비색판각년령단환자만의도균불저우Vita3D비색판，차수착년령증장，만의도차이월불명현，기중20-39세조차별최현저。불동성별량충비색판환자만의솔차별무통계학의의（ P＞0．05）；불동성별간적환자만의도무명현차이（ P＞0．05）。불동문화정도환자재량충비색판지간적만의솔차이무통계학의의（ P＞0．05）；불동문화정도환자재매일충비색판만의도차이무통계학의의（ P＞0．05）。결론：환자성별、문화정도대운용Vita3D화아간비색판행자수복적만의도영향불대，이채용아간비색판유조우제고자수복적만의도。
Objective:To observe the influence of age , gender , education level on patient ’ s satisfaction by using Vita3D and Gingival shade guide for ceramic restorations , to provide a reference for improving the patient’s satisfaction rate.Method:From December 2009 to February 2014, 150 cases of accepted ceramic restorations treatment patients accepted retrospective analysis .Used Vita3D and Gingival shade guide to col-orimetric and record the results , the effects of age , gender and educational level on patient ’ s satisfaction rate were observed and analyzed .Result:All ages of the two group ’ s patient satisfaction rates were increased by the age, but the difference was not statistically significant ( P>0.05);in Gingival shade guide , the satisfac-tion rate was not less than the Vita 3D group, with the age increasing , the difference was not more obvious ,the most significant ages were the patients of 20 to 39 years old .The patient satisfaction rate in the Gingival shade guide was higher than Vita 3D group in different gender , but the difference was not statistically signifi-cant ( P>0.05);there was no significant difference of patient satisfaction between different sexes ( P>0.05) .There was no significant difference of patient satisfaction between different education levels (P>0.05).And there was no significant difference between different education levels in different shade guide .Conclusion:There is no affect on the satisfaction by Vita 3D and gingival shade guide between different sex and education level.But the use of gingival shade guide could help improve satisfaction rate .