清华法学
清華法學
청화법학
TSINGHUA LAW REVIEW
2014年
2期
130-145
,共16页
作者权体系%著作权%雇佣作品%大陆法%英美法
作者權體繫%著作權%僱傭作品%大陸法%英美法
작자권체계%저작권%고용작품%대륙법%영미법
英美法系的版权法和大陆法系的著作权法均产生于18世纪工业革命前夕,以作品系个人独立创作为立法前提.进入19世纪后,著作权法和版权法逐渐分道扬镳,分别演变成作者权体系和版权体系.20世纪初,随着科学技术的发展和普及,西方工业社会出现了大量超出以往立法前提的雇佣作品.对此,版权体系采用法律拟制技术创制出“视为作者原则”,迅速实现了现代化；作者权体系则固守“创作人为作者原则”,以法定转让应对电影等雇佣作品的保护.然而,后兴起的计算机软件业拒不接受此妥协性立法.面对压力,作者权体系只得向现实低头,遂无奈规定,软件作品的“作者权”不属于“作者”而属于“开发人”,软件保护问题始获解决,但失去逻辑支撑的作者权体系却随之崩塌.
英美法繫的版權法和大陸法繫的著作權法均產生于18世紀工業革命前夕,以作品繫箇人獨立創作為立法前提.進入19世紀後,著作權法和版權法逐漸分道颺鑣,分彆縯變成作者權體繫和版權體繫.20世紀初,隨著科學技術的髮展和普及,西方工業社會齣現瞭大量超齣以往立法前提的僱傭作品.對此,版權體繫採用法律擬製技術創製齣“視為作者原則”,迅速實現瞭現代化；作者權體繫則固守“創作人為作者原則”,以法定轉讓應對電影等僱傭作品的保護.然而,後興起的計算機軟件業拒不接受此妥協性立法.麵對壓力,作者權體繫隻得嚮現實低頭,遂無奈規定,軟件作品的“作者權”不屬于“作者”而屬于“開髮人”,軟件保護問題始穫解決,但失去邏輯支撐的作者權體繫卻隨之崩塌.
영미법계적판권법화대륙법계적저작권법균산생우18세기공업혁명전석,이작품계개인독립창작위입법전제.진입19세기후,저작권법화판권법축점분도양표,분별연변성작자권체계화판권체계.20세기초,수착과학기술적발전화보급,서방공업사회출현료대량초출이왕입법전제적고용작품.대차,판권체계채용법률의제기술창제출“시위작자원칙”,신속실현료현대화；작자권체계칙고수“창작인위작자원칙”,이법정전양응대전영등고용작품적보호.연이,후흥기적계산궤연건업거불접수차타협성입법.면대압력,작자권체계지득향현실저두,수무내규정,연건작품적“작자권”불속우“작자”이속우“개발인”,연건보호문제시획해결,단실거라집지탱적작자권체계각수지붕탑.
