中国检察官
中國檢察官
중국검찰관
ZHONGGUO JIANCHAGUAN
2012年
20期
56-59
,共4页
未成年犯罪嫌疑人%不起诉制度%刑事诉讼法%不起诉决定%附条件%网络游戏%个案%黑客软件
未成年犯罪嫌疑人%不起訴製度%刑事訴訟法%不起訴決定%附條件%網絡遊戲%箇案%黑客軟件
미성년범죄혐의인%불기소제도%형사소송법%불기소결정%부조건%망락유희%개안%흑객연건
[基本案情]甲某于2011年7月13日,利用从互联网上下载的电脑黑客软件.远程控制被害人通讯店内的手机话费充值系统,并盗取该充值系统的登陆帐号和密码,后进入该系统往自己及朋友的游戏账号中充值1580元。经侦查发现犯罪嫌疑人甲某系1995年5月26日出生.其用来作案的软件是在网络上偶然发现的,窃取的款项都用来开通网络游戏的虚拟服务。甲父证明其性格老实,平时对其管教较严,除了沉迷于网络.无其他不良嗜好。案发后,犯罪嫌疑人甲某将赃款退回.并取得了被害人的谅解。
[基本案情]甲某于2011年7月13日,利用從互聯網上下載的電腦黑客軟件.遠程控製被害人通訊店內的手機話費充值繫統,併盜取該充值繫統的登陸帳號和密碼,後進入該繫統往自己及朋友的遊戲賬號中充值1580元。經偵查髮現犯罪嫌疑人甲某繫1995年5月26日齣生.其用來作案的軟件是在網絡上偶然髮現的,竊取的款項都用來開通網絡遊戲的虛擬服務。甲父證明其性格老實,平時對其管教較嚴,除瞭沉迷于網絡.無其他不良嗜好。案髮後,犯罪嫌疑人甲某將贜款退迴.併取得瞭被害人的諒解。
[기본안정]갑모우2011년7월13일,이용종호련망상하재적전뇌흑객연건.원정공제피해인통신점내적수궤화비충치계통,병도취해충치계통적등륙장호화밀마,후진입해계통왕자기급붕우적유희장호중충치1580원。경정사발현범죄혐의인갑모계1995년5월26일출생.기용래작안적연건시재망락상우연발현적,절취적관항도용래개통망락유희적허의복무。갑부증명기성격로실,평시대기관교교엄,제료침미우망락.무기타불량기호。안발후,범죄혐의인갑모장장관퇴회.병취득료피해인적량해。