CAJ | 학술논문

目的：探讨双固定钛锚钉（Twin-fix）联合克氏针固定治疗锤状指的临床疗效。方法2010年10月至2012年10月广州市第一人民医院采用Twin-fix结合克氏针固定术治疗28例锤状指患者，末次随访时采用Dargan功能评定法进行评定。结果28例患者获得有效随访8～10个月（平均9个月）。末次随访时Dargan功能评分优10例、良15例、中2例、差1例，优良率89%（25/28）。结论采用Twin-fix结合克氏针固定治疗锤状指是一种简便、有效的方法。
목적：탐토쌍고정태묘정（Twin-fix）연합극씨침고정치료추상지적림상료효。방법2010년10월지2012년10월엄주시제일인민의원채용Twin-fix결합극씨침고정술치료28례추상지환자，말차수방시채용Dargan공능평정법진행평정。결과28례환자획득유효수방8～10개월（평균9개월）。말차수방시Dargan공능평분우10례、량15례、중2례、차1례，우량솔89%（25/28）。결론채용Twin-fix결합극씨침고정치료추상지시일충간편、유효적방법。
Objective To evaluate clinical outcome of Twin-fix Ti suture anchor combined with Kirschner wire fixation for the treatment of mallet fingers. Methods From October 2010 to October 2012, 28 patients with mallet fingers were treated by Twin-fix Ti suture anchor combined with Kirschner wire fixation in Guangzhou First People's Hospital. Dargan function evaluation was used to access clinical efficacy at the last follow-up. Results All patients received the follow-up with the average time of 9 months (8-10 months). According to Dargan functional assessment system, there were excellent in 10 cases, good in 15 cases, fair in 2 cases and poor in 1 case, with the excellent and good rate of 89% (25/28) at the final follow-up. Conclusion Twin-fix Ti suture anchor combined with Kirschner wire fixation is a relative simple and effective method for patients with mallet fingers.