CAJ | 학술논문

在贵州黔东南苗族侗族地区,自古以来一直以生态环境保持良好著称于世。千百年来的经济活动之所以没有对自然造成破坏,与自然保持良好的共存和谐关系,是与这些少数民族的生态文化密不可分的。在建设生态文明的时代背景下,对黔东南民族生态文化进行理论重估,以文化制约人的经济行为,构建和谐生态经济,从而为实现民族团结、繁荣、发展提供内在的理论支撑。
재귀주검동남묘족동족지구,자고이래일직이생태배경보지량호저칭우세。천백년래적경제활동지소이몰유대자연조성파배,여자연보지량호적공존화해관계,시여저사소수민족적생태문화밀불가분적。재건설생태문명적시대배경하,대검동남민족생태문화진행이론중고,이문화제약인적경제행위,구건화해생태경제,종이위실현민족단결、번영、발전제공내재적이론지탱。
The Miao and Dong areas in Qiandongnan have long been famous for their well-preserved eco-environment. The local economic activity has kept good coexistence and harmonious relationships with nature instead of bringing serious damages to it. Such a natural maintenance is inextricably linked to the eco-culture of these minorities. In the context of eco-civilization construction, the theoretical revaluation of minority eco-culture in Qiandongnan can form cultural constraints to economic behavior, lead to the construction of harmonious eco-economy as well as to provide intrinsic theoretical support to the unity, prosperity and development of the minority.