天津市工会管理干部学院学报
天津市工會管理榦部學院學報
천진시공회관리간부학원학보
JOURNAL OF TIANJIN TRADE UNION ADMINISTRATORS' COLLEGE
2012年
3期
27-28
,共2页
离退休管理服务工作%企业%老同志
離退休管理服務工作%企業%老同誌
리퇴휴관리복무공작%기업%로동지
administrative work for retired workers%the enterprise%senior workers
离退休管理服务工作的好坏,关系到企业、社会和家庭的稳定,因此必须用心用情地做好。这就需要离退休工作人员努力提高为老同志服务的本领;千方百计把老同志两项待遇落到实处;同时要注意发挥离退休党员的先进模范作用。
離退休管理服務工作的好壞,關繫到企業、社會和傢庭的穩定,因此必鬚用心用情地做好。這就需要離退休工作人員努力提高為老同誌服務的本領;韆方百計把老同誌兩項待遇落到實處;同時要註意髮揮離退休黨員的先進模範作用。
리퇴휴관리복무공작적호배,관계도기업、사회화가정적은정,인차필수용심용정지주호。저취수요리퇴휴공작인원노력제고위로동지복무적본령;천방백계파로동지량항대우락도실처;동시요주의발휘리퇴휴당원적선진모범작용。
The quality of the administrative work for retired workers is related to the stability of an enterprise,the society and a family.Therefore,we must serve well by heart.We must improve our ability to serve the senior workers continuously and give the practical benefit to the senior workers.In the meanwhile,we should encourage the senior workers to lead other workers as a model.
