现代制造技术与装备
現代製造技術與裝備
현대제조기술여장비
MODERN MANUFACTURING TECHNOLOGY AND EQUIPMENT
2012年
4期
5-7
,共3页
姚云宾%曹玮斌%李秀梅%王凯
姚雲賓%曹瑋斌%李秀梅%王凱
요운빈%조위빈%리수매%왕개
汽油机%柴油机%能源%环境
汽油機%柴油機%能源%環境
기유궤%시유궤%능원%배경
gasoline engine%diesel engine%energy%environment
随着汽车对发动机动力性、经济性和排放提出更高要求,柴油机被公认为实现节能和减少汽车尾气排放污染的。柴油动力代表了先进的、现实可行的汽车节能、环保方式,是市场发展的必然趋势和实现降低汽车能源消耗、维护生存环境可持续性发展的重要手段。本文结合当前发展状况,论述了柴油化趋势是未来车用发动机的发展方向。
隨著汽車對髮動機動力性、經濟性和排放提齣更高要求,柴油機被公認為實現節能和減少汽車尾氣排放汙染的。柴油動力代錶瞭先進的、現實可行的汽車節能、環保方式,是市場髮展的必然趨勢和實現降低汽車能源消耗、維護生存環境可持續性髮展的重要手段。本文結閤噹前髮展狀況,論述瞭柴油化趨勢是未來車用髮動機的髮展方嚮。
수착기차대발동궤동력성、경제성화배방제출경고요구,시유궤피공인위실현절능화감소기차미기배방오염적。시유동력대표료선진적、현실가행적기차절능、배보방식,시시장발전적필연추세화실현강저기차능원소모、유호생존배경가지속성발전적중요수단。본문결합당전발전상황,논술료시유화추세시미래차용발동궤적발전방향。
Along with the higher requirements of engine power, economy and emission, the diesel engine is recognized as powerful tools of the energy saving and reducing pollution of vehicle emissions. Diesel power is an advanced practical way of energy saving and environmental protection and the inevitable trend of market development, and is an only way which must be passed to realize the reduction. Combined with the current situation, the author discussed the trend of diesel engine for vehicle in this paper.