沈阳建筑大学学报:社会科学版
瀋暘建築大學學報:社會科學版
침양건축대학학보:사회과학판
Journal of Shenyang Jianzhu University:social Science
2012年
4期
421-424
,共4页
建筑英语%语料库%建设构想%方法%应用
建築英語%語料庫%建設構想%方法%應用
건축영어%어료고%건설구상%방법%응용
Architecture English%corpus%design%method%application
介绍了国内外对于语料库的建设研究及其发展现状,指出了建设建筑英语语料库的意义和必要性,从建筑英语语料库的设计、语料的采集、文本整理、分词、标注等多方面详细描述了建筑英语语料库的基本建设思路和建设方法,最后阐述了建筑英语语料库的应用前景。
介紹瞭國內外對于語料庫的建設研究及其髮展現狀,指齣瞭建設建築英語語料庫的意義和必要性,從建築英語語料庫的設計、語料的採集、文本整理、分詞、標註等多方麵詳細描述瞭建築英語語料庫的基本建設思路和建設方法,最後闡述瞭建築英語語料庫的應用前景。
개소료국내외대우어료고적건설연구급기발전현상,지출료건설건축영어어료고적의의화필요성,종건축영어어료고적설계、어료적채집、문본정리、분사、표주등다방면상세묘술료건축영어어료고적기본건설사로화건설방법,최후천술료건축영어어료고적응용전경。
After a brief review of the research and development in corpus construction in China and abroad, this paper first points out the significance and necessity of building an Architecture English Corpus, then discusses the design and method of Architecture English Corpus construction from the perspective of corpus design, collection of texts, clean texts and annotation, and finally illustrates the applications of Architecture English Corpus.