CAJ | 학술논문

中国热带农业是建立在引进国外热带农业生物资源和先进科技资源的基础上。通过创新利用发展起来的，开展科技国际合作是中国热带农业发展的一条重要经验。中国热带农业科学院是中国热带农业科技国际合作交流的窗口，是中国热带农业科技创新的“火车头”。近年来，在拓展合作领域、创新合作方式和提高合作成效等3个方面取得重大突破。但仍存在信息交流不足、合作广度和深度不够等问题。文章针对这些现状，提出了中国热带农业科学院提升科技国际竞争力在信息平台建设方面的策略与建议。
중국열대농업시건립재인진국외열대농업생물자원화선진과기자원적기출상。통과창신이용발전기래적，개전과기국제합작시중국열대농업발전적일조중요경험。중국열대농업과학원시중국열대농업과기국제합작교류적창구，시중국열대농업과기창신적“화차두”。근년래，재탁전합작영역、창신합작방식화제고합작성효등3개방면취득중대돌파。단잉존재신식교류불족、합작엄도화심도불구등문제。문장침대저사현상，제출료중국열대농업과학원제승과기국제경쟁력재신식평태건설방면적책략여건의。
China's tropical agriculture is developed on the basis of the introduction of foreign tropical agricultural biological resources and advanced technological resources, combined with innovative use of science and technology. Therefore, scientific international cooperation is an important experience for Chi- na's tropical agricultural development. Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences is as a window of international cooperation for tropical agriculture science and technology, is the "locomotive" of tropical agricultural science and technology innovation. In recent years, important breakthrough has been achieved in three aspects of expanding areas, innovating method and improving effectiveness of international cooperation, but there is still lack of enough information exchange and deep cooperation. In view of this situation, strategies and suggestions are put forward in the aspect of construction of information platforms for Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences to enhance international competitiveness in science and technology.