西安文理学院学报：社会科学版
西安文理學院學報：社會科學版
서안문이학원학보：사회과학판
2012年
5期
115-119
,共5页
国际化大都市%市民%外语素质%培训%提升
國際化大都市%市民%外語素質%培訓%提升
국제화대도시%시민%외어소질%배훈%제승
international metropolis%the public%foreign language quality%training%enhancement
当前西安已被定位为国际化大都市,西安建设国际化大都市对于市民的外语素质提出了新的挑战。从国际化大都市的概念和特点出发,探讨了提高市民外语（主要是英语）素质的路径和模式,包括编写市民英语培训教材,探讨提高市民外语口语交际能力和跨文化意识的具体方法措施、手段途径、师资准备和培训机制等。研究利用西安高校众多的资源优势,发挥高校辐射作用,全面提高市民外语基本交际能力和外语素质,对西安建设世界一流国际化大都市具有里程碑式的意义。
噹前西安已被定位為國際化大都市,西安建設國際化大都市對于市民的外語素質提齣瞭新的挑戰。從國際化大都市的概唸和特點齣髮,探討瞭提高市民外語（主要是英語）素質的路徑和模式,包括編寫市民英語培訓教材,探討提高市民外語口語交際能力和跨文化意識的具體方法措施、手段途徑、師資準備和培訓機製等。研究利用西安高校衆多的資源優勢,髮揮高校輻射作用,全麵提高市民外語基本交際能力和外語素質,對西安建設世界一流國際化大都市具有裏程碑式的意義。
당전서안이피정위위국제화대도시,서안건설국제화대도시대우시민적외어소질제출료신적도전。종국제화대도시적개념화특점출발,탐토료제고시민외어（주요시영어）소질적로경화모식,포괄편사시민영어배훈교재,탐토제고시민외어구어교제능력화과문화의식적구체방법조시、수단도경、사자준비화배훈궤제등。연구이용서안고교음다적자원우세,발휘고교복사작용,전면제고시민외어기본교제능력화외어소질,대서안건설세계일류국제화대도시구유리정비식적의의。
Currently, Xi'an has been oriented towards an international metropolis. Building an international metrop- olis provides Xi'an with both a opportunity and a new challenge in enhancing the public's foreign language. This pa- per, starting from the concepts and features of the international metropolis, discusses the path and mode of enhan- cing the public's foreign language level (esp. English), including the compilation of English training materials, discussion about the concrete measures, training of teaching staff, establishment of training mechanism so as to de- velop the public's spoken communicative ability and enhance their cross - culture consciousness. Besides, this pa- per intends to explore the ways of making the best use of the local favorable educational resources of undergraduates to conduct the public's language training, which is bound to be an important landmark for building a first - class in- ternational metropolis in Xi'an.
