CAJ | 학술논문

纳博科夫的《洛丽塔》是一部伟大的文学作品,该书的亨伯特既是主人公、叙述者又是假象中的作者,同时也是罪犯。他在小说里试图将自己和洛丽塔定位成虚构小说中的人物角色,想按照文学作品人物的一般发展规律设计自己和洛丽塔的人生,但这种想法不切合实际,最终势必导致悲剧的发生,这也是《洛丽塔》中的＂危险之处＂。通过分析这部小说,让读者充分发挥自身的＂审批能力＂,从而获得理解其它虚构小说的＂危险之处＂的能力。
납박과부적《락려탑》시일부위대적문학작품,해서적형백특기시주인공、서술자우시가상중적작자,동시야시죄범。타재소설리시도장자기화락려탑정위성허구소설중적인물각색,상안조문학작품인물적일반발전규률설계자기화락려탑적인생,단저충상법불절합실제,최종세필도치비극적발생,저야시《락려탑》중적＂위험지처＂。통과분석저부소설,양독자충분발휘자신적＂심비능력＂,종이획득리해기타허구소설적＂위험지처＂적능력。
Nabokov's Lolita is a great work of art.Humbert is the protagonist,narrator,supposed author and criminal as well.In the novel he attempts to treat himself and Lolita as literary characters,and wants to have a happy ending with Lolita accordingly.But his idea is too strong and out of reality,which must cause the tragedy.This can be called the "danger" of Lolita.By analyzing the novel,readers can perform their "ability of judgment" as much as possible.Thus they can understand "dangers" in other fictions better.