西南科技大学学报：哲学社会科学版
西南科技大學學報：哲學社會科學版
서남과기대학학보：철학사회과학판
Journal of Southwest University of Science and Technology
2012年
5期
79-82
,共4页
模糊限制语%语用功能%语境制约
模糊限製語%語用功能%語境製約
모호한제어%어용공능%어경제약
Hedges%Pragmatic functions%Restriction of context
作为一种交际策略,模糊限制语常常出现在口语或者书面语中,起到避免承担责任、使话语更加礼貌、促进交际顺利进行等语用功能。而这些功能的体现常常需要结合特定的语境进行推导。通过对模糊限制语进行分析,在话语内容的理解中,语境制约下的模糊限制语所体现的语用功能常常能够促进交际的有效进行。
作為一種交際策略,模糊限製語常常齣現在口語或者書麵語中,起到避免承擔責任、使話語更加禮貌、促進交際順利進行等語用功能。而這些功能的體現常常需要結閤特定的語境進行推導。通過對模糊限製語進行分析,在話語內容的理解中,語境製約下的模糊限製語所體現的語用功能常常能夠促進交際的有效進行。
작위일충교제책략,모호한제어상상출현재구어혹자서면어중,기도피면승담책임、사화어경가례모、촉진교제순리진행등어용공능。이저사공능적체현상상수요결합특정적어경진행추도。통과대모호한제어진행분석,재화어내용적리해중,어경제약하적모호한제어소체현적어용공능상상능구촉진교제적유효진행。
As a kind of communicative strategy, hedges always play a role in avoiding responsibility, speaking more politely, promoting successful communication and some other pragmatic functions both in spoken and written language text. Through an analysis of hedges that are restricted by . However, these functions usually are reflected by inferring the specific conhedges, in understanding the content of discourse, the pragmatic functions of the context are often able to promote effective communication.
