南昌工程学院学报
南昌工程學院學報
남창공정학원학보
JOURNAL OF NANCHANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2012年
5期
70-74
,共5页
鄱阳湖地区%方言传播%赣语%移民
鄱暘湖地區%方言傳播%贛語%移民
파양호지구%방언전파%공어%이민
Poyang Lake District%dialect communication%Gan dialect%migration
以历史移民为背景,以鄱阳湖地区赣语分布和语音特色为基础,综合分析鄱阳湖地区赣语划分的各种观点,讨论方言互相接触、传播而形成的一个典范——赣语,找出赣语的形成发展脉络,明确方言区系的划分,有利于典型村镇聚落的选取及研究工作的深入。
以歷史移民為揹景,以鄱暘湖地區贛語分佈和語音特色為基礎,綜閤分析鄱暘湖地區贛語劃分的各種觀點,討論方言互相接觸、傳播而形成的一箇典範——贛語,找齣贛語的形成髮展脈絡,明確方言區繫的劃分,有利于典型村鎮聚落的選取及研究工作的深入。
이역사이민위배경,이파양호지구공어분포화어음특색위기출,종합분석파양호지구공어화분적각충관점,토론방언호상접촉、전파이형성적일개전범——공어,조출공어적형성발전맥락,명학방언구계적화분,유리우전형촌진취락적선취급연구공작적심입。
Based on the historical migrations,we analyze: the distribution and phonetic features of Gan Dialect in Poyang Lake District. We manage to explore how the interaction and communication of different dialects help to form a typical local language Gan Dialect, and find out its developing outline. The study of the formation and distribu- tion of the dialects in a special district helps to locate the typical villages.