中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2013年
20期
293-296
,共4页
刘江凯%赵文霞%王啸%张彦芳
劉江凱%趙文霞%王嘯%張彥芳
류강개%조문하%왕소%장언방
慢肝康丸%慢性乙肝%肝郁脾虚证%细胞免疫
慢肝康汍%慢性乙肝%肝鬱脾虛證%細胞免疫
만간강환%만성을간%간욱비허증%세포면역
Mangankang pill%chronic hepatitis B%liver stagnation and spleen deficiency%cellular immunity
目的:观察慢肝康丸对肝郁脾虚证慢乙肝(CHB)患者细胞免疫功能的影响.方法:将71例中医辨证属肝郁脾虚证慢性乙肝患者随机分为治疗组和对照组,其中治疗组36例,对照组35例.两组都给予拉米夫定联合阿德福韦酯片抗病毒治疗,治疗组在对照组基础上加用慢肝康丸口服,6 g/次,3次/d,疗程共8周.结果:治疗前后比较表明,两组在对患者肝区疼痛或不适、纳差、乏力、腹胀症状的改善方面均有一定的效果,但治疗组在改善上述症状方面明显优于对照组(P＜0.05)；丙氨酸转氨酶(ALT),天冬氨酸转氨酶(AST)两组间比较差异无统计学意义,在降低乙肝病毒(HBV)-DNA方面,治疗组较对照组为优(P＜0.05)；治疗组在治疗后CD3+,CD4+升高,CD8+下降,CD4+/CD8+升高,与对照组相比差异有统计学意义(P＜0.05).结论:慢肝康丸可改善肝郁脾虚证慢乙肝患者细胞免疫紊乱状态,提高抗病毒治疗效果.
目的:觀察慢肝康汍對肝鬱脾虛證慢乙肝(CHB)患者細胞免疫功能的影響.方法:將71例中醫辨證屬肝鬱脾虛證慢性乙肝患者隨機分為治療組和對照組,其中治療組36例,對照組35例.兩組都給予拉米伕定聯閤阿德福韋酯片抗病毒治療,治療組在對照組基礎上加用慢肝康汍口服,6 g/次,3次/d,療程共8週.結果:治療前後比較錶明,兩組在對患者肝區疼痛或不適、納差、乏力、腹脹癥狀的改善方麵均有一定的效果,但治療組在改善上述癥狀方麵明顯優于對照組(P＜0.05)；丙氨痠轉氨酶(ALT),天鼕氨痠轉氨酶(AST)兩組間比較差異無統計學意義,在降低乙肝病毒(HBV)-DNA方麵,治療組較對照組為優(P＜0.05)；治療組在治療後CD3+,CD4+升高,CD8+下降,CD4+/CD8+升高,與對照組相比差異有統計學意義(P＜0.05).結論:慢肝康汍可改善肝鬱脾虛證慢乙肝患者細胞免疫紊亂狀態,提高抗病毒治療效果.
목적:관찰만간강환대간욱비허증만을간(CHB)환자세포면역공능적영향.방법:장71례중의변증속간욱비허증만성을간환자수궤분위치료조화대조조,기중치료조36례,대조조35례.량조도급여랍미부정연합아덕복위지편항병독치료,치료조재대조조기출상가용만간강환구복,6 g/차,3차/d,료정공8주.결과:치료전후비교표명,량조재대환자간구동통혹불괄、납차、핍력、복창증상적개선방면균유일정적효과,단치료조재개선상술증상방면명현우우대조조(P＜0.05)；병안산전안매(ALT),천동안산전안매(AST)량조간비교차이무통계학의의,재강저을간병독(HBV)-DNA방면,치료조교대조조위우(P＜0.05)；치료조재치료후CD3+,CD4+승고,CD8+하강,CD4+/CD8+승고,여대조조상비차이유통계학의의(P＜0.05).결론:만간강환가개선간욱비허증만을간환자세포면역문란상태,제고항병독치료효과.
