东京文学
東京文學
동경문학
DONGJING WENXUE
2014年
3期
53-53,54
,共2页
展示%光影%情感
展示%光影%情感
전시%광영%정감
展示“display”,源于拉丁语的名词diplico和动词diplicare,表示展览之类的行为状态。即在一定的空间环境中,采用一定的视觉传达手段,借助一定的展具设施。控制光线的表情、材质的性情、光影的律动形成各具特色的展示对话。将一定的信息和内容展示于公众面前,达到指引、传达、沟通等主要目的,并以此对观众的心理、思想、行为产生影响。<br> 光是为影而存在,影是为光而绚丽。光和影是一体的,光影随行。光并不是简单地照亮某个物体,影也不是单纯地隐没一些造型,而是表情达意。光是人类生活的依据、载体、媒介,影是光的情绪的表达与诉求。空间通过光影关系的变化塑造情景、传达情感、渲染氛围。光影是材料堆砌所无法取代的特有品质,光影结合空间、材质、色彩等吸引人们去观赏去愉悦,感受展示空间带来的震撼和思考。
展示“display”,源于拉丁語的名詞diplico和動詞diplicare,錶示展覽之類的行為狀態。即在一定的空間環境中,採用一定的視覺傳達手段,藉助一定的展具設施。控製光線的錶情、材質的性情、光影的律動形成各具特色的展示對話。將一定的信息和內容展示于公衆麵前,達到指引、傳達、溝通等主要目的,併以此對觀衆的心理、思想、行為產生影響。<br> 光是為影而存在,影是為光而絢麗。光和影是一體的,光影隨行。光併不是簡單地照亮某箇物體,影也不是單純地隱沒一些造型,而是錶情達意。光是人類生活的依據、載體、媒介,影是光的情緒的錶達與訴求。空間通過光影關繫的變化塑造情景、傳達情感、渲染氛圍。光影是材料堆砌所無法取代的特有品質,光影結閤空間、材質、色綵等吸引人們去觀賞去愉悅,感受展示空間帶來的震撼和思攷。
전시“display”,원우랍정어적명사diplico화동사diplicare,표시전람지류적행위상태。즉재일정적공간배경중,채용일정적시각전체수단,차조일정적전구설시。공제광선적표정、재질적성정、광영적율동형성각구특색적전시대화。장일정적신식화내용전시우공음면전,체도지인、전체、구통등주요목적,병이차대관음적심리、사상、행위산생영향。<br> 광시위영이존재,영시위광이현려。광화영시일체적,광영수행。광병불시간단지조량모개물체,영야불시단순지은몰일사조형,이시표정체의。광시인류생활적의거、재체、매개,영시광적정서적표체여소구。공간통과광영관계적변화소조정경、전체정감、선염분위。광영시재료퇴체소무법취대적특유품질,광영결합공간、재질、색채등흡인인문거관상거유열,감수전시공간대래적진감화사고。