2016년 新疆准南煤田阜康矿区三工河煤矿煤层气特征 新疆準南煤田阜康礦區三工河煤礦煤層氣特徵 신강준남매전부강광구삼공하매광매층기특정

2016년 “神奇”的正方体 “神奇”的正方體 “신기”적정방체

2016년 农村寄宿制学校课外活动的研究 農村寄宿製學校課外活動的研究 농촌기숙제학교과외활동적연구

2016년 脑恶性胶质瘤术后替莫唑胺联合外放射治疗的效果及安全性探讨 腦噁性膠質瘤術後替莫唑胺聯閤外放射治療的效果及安全性探討 뇌악성효질류술후체막서알연합외방사치료적효과급안전성탐토

2016년 探究初中物理教学之美 探究初中物理教學之美 탐구초중물리교학지미

2016년 水利水电工程大坝混凝土护坡现浇施工工艺探究 水利水電工程大壩混凝土護坡現澆施工工藝探究 수이수전공정대패혼응토호파현요시공공예탐구

2016년 内蒙古阿拉善右旗北大山中段铀成矿条件与找矿方向 內矇古阿拉善右旂北大山中段鈾成礦條件與找礦方嚮 내몽고아랍선우기북대산중단유성광조건여조광방향

2016년 白皮松种质资源鉴定与评价 白皮鬆種質資源鑒定與評價 백피송충질자원감정여평개

2016년 烟草等温吸脱附性能检测装置的设计与实现 煙草等溫吸脫附性能檢測裝置的設計與實現 연초등온흡탈부성능검측장치적설계여실현

2016년 空调用压缩机故障模拟试验 空調用壓縮機故障模擬試驗 공조용압축궤고장모의시험

2016년 习近平在党的新闻舆论工作座谈会上强调:坚持正确方向创新方法手段提高新闻舆论传播力引导力 習近平在黨的新聞輿論工作座談會上彊調:堅持正確方嚮創新方法手段提高新聞輿論傳播力引導力 습근평재당적신문여론공작좌담회상강조:견지정학방향창신방법수단제고신문여론전파력인도력

2015년 领航中国,在民族复兴伟大征程上——十八大以来以习近平同志为总书记的党中央治国理政述评 領航中國,在民族複興偉大徵程上——十八大以來以習近平同誌為總書記的黨中央治國理政述評 령항중국,재민족복흥위대정정상——십팔대이래이습근평동지위총서기적당중앙치국리정술평

2015년 九万里风鹏正举--以习近平同志为总书记的党中央“深改元年”工作述评 九萬裏風鵬正舉--以習近平同誌為總書記的黨中央“深改元年”工作述評 구만리풍붕정거--이습근평동지위총서기적당중앙“심개원년”공작술평

2015년 迈向“良法之治”的里程碑——写在修改立法法决定通过之际 邁嚮“良法之治”的裏程碑——寫在脩改立法法決定通過之際 매향“량법지치”적리정비——사재수개입법법결정통과지제

2015년 黄土地的儿子回家了 黃土地的兒子迴傢瞭 황토지적인자회가료

2015년 九万里风鹏正举——以习近平同志为总书记的党中央深改元年工作述评 九萬裏風鵬正舉——以習近平同誌為總書記的黨中央深改元年工作述評 구만리풍붕정거——이습근평동지위총서기적당중앙심개원년공작술평

2014년 习近平总书记考察新疆，寄语全疆各族群众把祖国的新疆建设得越来越美好 習近平總書記攷察新疆，寄語全疆各族群衆把祖國的新疆建設得越來越美好 습근평총서기고찰신강，기어전강각족군음파조국적신강건설득월래월미호

2014년 行政诉讼法面临首次大修 行政訴訟法麵臨首次大脩 행정소송법면림수차대수

2014년 习近平号召全国广大教师做党和人民满意的好老师 習近平號召全國廣大教師做黨和人民滿意的好老師 습근평호소전국엄대교사주당화인민만의적호로사

2014년 “改革的集结号已经吹响”习近平总书记同人大代表、政协委员共商国是纪实 “改革的集結號已經吹響”習近平總書記同人大代錶、政協委員共商國是紀實 “개혁적집결호이경취향”습근평총서기동인대대표、정협위원공상국시기실

2015년 领航中国,在民族复兴伟大征程上——十八大以来以习近平同志为总书记的党中央治国理政述评 領航中國,在民族複興偉大徵程上——十八大以來以習近平同誌為總書記的黨中央治國理政述評 령항중국,재민족복흥위대정정상——십팔대이래이습근평동지위총서기적당중앙치국리정술평

2015년 为了中华民族永续发展——习近平总书记关心生态文明建设纪实 為瞭中華民族永續髮展——習近平總書記關心生態文明建設紀實 위료중화민족영속발전——습근평총서기관심생태문명건설기실

2015년 以改革创新打造中国制造新优势用转型升级推动发展迈向中高端 以改革創新打造中國製造新優勢用轉型升級推動髮展邁嚮中高耑 이개혁창신타조중국제조신우세용전형승급추동발전매향중고단

2015년 为了中华民族永续发展——习近平总书记关心生态文明建设纪实 為瞭中華民族永續髮展——習近平總書記關心生態文明建設紀實 위료중화민족영속발전——습근평총서기관심생태문명건설기실

2015년 中央农村工作会议在京召开 中央農村工作會議在京召開 중앙농촌공작회의재경소개

2015년 改革创新加快转变农业发展方式中央农村工作会议全面部署2015年和今后一段时期农业和农村工作 改革創新加快轉變農業髮展方式中央農村工作會議全麵部署2015年和今後一段時期農業和農村工作 개혁창신가쾌전변농업발전방식중앙농촌공작회의전면부서2015년화금후일단시기농업화농촌공작

2015년 庆祝“五一”国际劳动节暨表彰全国劳动模范和先进工作者大会隆重举行 慶祝“五一”國際勞動節暨錶彰全國勞動模範和先進工作者大會隆重舉行 경축“오일”국제노동절기표창전국노동모범화선진공작자대회륭중거행

2014년 李克强在重庆主持召开座谈会强调 李剋彊在重慶主持召開座談會彊調 리극강재중경주지소개좌담회강조

2014년 发扬既敢为人先又埋头苦干的精神在改革开放和结构调整中走在前列——李克强浙江考察纪实 髮颺既敢為人先又埋頭苦榦的精神在改革開放和結構調整中走在前列——李剋彊浙江攷察紀實 발양기감위인선우매두고간적정신재개혁개방화결구조정중주재전렬——리극강절강고찰기실

2014년 从两会主旋律看中国改革再出发 從兩會主鏇律看中國改革再齣髮 종량회주선률간중국개혁재출발

2015년 阳安二线膨胀土填料改良研究 暘安二線膨脹土填料改良研究 양안이선팽창토전료개량연구

2014년 混响背景下回波信号起始位置提取* 混響揹景下迴波信號起始位置提取* 혼향배경하회파신호기시위치제취*

2014년 铁路区间路基电缆槽设置方法分析 鐵路區間路基電纜槽設置方法分析 철로구간로기전람조설치방법분석

2013년 打铁还需自身硬——中共中央政治局改进工作作风“八项规定”出台一月综述 打鐵還需自身硬——中共中央政治跼改進工作作風“八項規定”齣檯一月綜述 타철환수자신경——중공중앙정치국개진공작작풍“팔항규정”출태일월종술

2013년 包西线K 564边坡病害原因分析及整治措施研究 包西線K 564邊坡病害原因分析及整治措施研究 포서선K 564변파병해원인분석급정치조시연구

2012년 中华文化的亮丽风景——海外中国文化中心建设走访记 中華文化的亮麗風景——海外中國文化中心建設走訪記 중화문화적량려풍경——해외중국문화중심건설주방기

2012년 我们有条件有能力实现今年经济社会发展目标——温家宝在浙江考察纪实 我們有條件有能力實現今年經濟社會髮展目標——溫傢寶在浙江攷察紀實 아문유조건유능력실현금년경제사회발전목표——온가보재절강고찰기실

2012년 温家宝:坚持就业优先增强发展信心 溫傢寶:堅持就業優先增彊髮展信心 온가보:견지취업우선증강발전신심

2012년 黄韩候铁路二线复杂条件下路基支挡方案比选及设计 黃韓候鐵路二線複雜條件下路基支擋方案比選及設計 황한후철로이선복잡조건하로기지당방안비선급설계

2012년 三农工作发展空间何在？——来自两会代表委员的思考和建议 三農工作髮展空間何在？——來自兩會代錶委員的思攷和建議 삼농공작발전공간하재？——래자량회대표위원적사고화건의

2013년 打铁还需自身硬——中共中央政治局改进工作作风“八项规定”出台一月综述 打鐵還需自身硬——中共中央政治跼改進工作作風“八項規定”齣檯一月綜述 타철환수자신경——중공중앙정치국개진공작작풍“팔항규정”출태일월종술

2013년 人民满意是机构改革的最终目的 人民滿意是機構改革的最終目的 인민만의시궤구개혁적최종목적

2013년 “找到‘组织’,就找到了健康和快乐” “找到‘組織’,就找到瞭健康和快樂” “조도‘조직’,취조도료건강화쾌악”

2013년 老有所养还需子女“常回家看看”——聚焦修改后的老年人权益保障法5大民生热点 老有所養還需子女“常迴傢看看”——聚焦脩改後的老年人權益保障法5大民生熱點 로유소양환수자녀“상회가간간”——취초수개후적노년인권익보장법5대민생열점

2012년 舆情管理师有望成为中国新兴热门职业 輿情管理師有望成為中國新興熱門職業 여정관리사유망성위중국신흥열문직업

2012년 老年人权益保障法修订草案六看点:求解1.85亿人养老路 老年人權益保障法脩訂草案六看點:求解1.85億人養老路 노년인권익보장법수정초안륙간점:구해1.85억인양로로

2012년 调查表明:8％受调查公众对公益慈善组织透明度满意 調查錶明:8％受調查公衆對公益慈善組織透明度滿意 조사표명:8％수조사공음대공익자선조직투명도만의

2012년 最大限度减少人民群众因灾生命财产损失——国家减灾委有关负责人解读《国家综合防灾减灾规划（2011-2015年）》三大亮点 最大限度減少人民群衆因災生命財產損失——國傢減災委有關負責人解讀《國傢綜閤防災減災規劃（2011-2015年）》三大亮點 최대한도감소인민군음인재생명재산손실——국가감재위유관부책인해독《국가종합방재감재규화（2011-2015년）》삼대량점

2012년 我的两会采访与突破故事 我的兩會採訪與突破故事 아적량회채방여돌파고사

2012년 为了1.78亿老年人安心养老——民政部部长李立国展望社会养老服务体系建设远景 為瞭1.78億老年人安心養老——民政部部長李立國展望社會養老服務體繫建設遠景 위료1.78억노년인안심양로——민정부부장리입국전망사회양로복무체계건설원경