北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2013年
4期
114
,共1页
非物质文化遗产%英译%原则%策略
非物質文化遺產%英譯%原則%策略
비물질문화유산%영역%원칙%책략
随着世界和我国对非物质文化遗产的重视,在河北省大力推进文化“走出去”战略的同时,非物质文化遗产的英译是加快我省非物质文化遗产展露光芒的必要手段.本文在分析我省非遗英译现状和难点的基础上,探讨了其英译原则和策略.
隨著世界和我國對非物質文化遺產的重視,在河北省大力推進文化“走齣去”戰略的同時,非物質文化遺產的英譯是加快我省非物質文化遺產展露光芒的必要手段.本文在分析我省非遺英譯現狀和難點的基礎上,探討瞭其英譯原則和策略.
수착세계화아국대비물질문화유산적중시,재하북성대력추진문화“주출거”전략적동시,비물질문화유산적영역시가쾌아성비물질문화유산전로광망적필요수단.본문재분석아성비유영역현상화난점적기출상,탐토료기영역원칙화책략.