时代建筑
時代建築
시대건축
TIME ARCHITECTURE
2012年
1期
44-47
,共4页
大舍%郊区%地方%边界%离%并置
大捨%郊區%地方%邊界%離%併置
대사%교구%지방%변계%리%병치
Deshaus%Suburban%Locality%Edge%Border%Detachment%Juxtaposition
大舍近年的设计作品几乎无一不是郊区城市化过程中的建筑。所有这些建筑的设计,无论具体的功能如何,都伴随着对地方情境的思考。大舍从对地方经验的个体理解中,抽离出诸如边界、离、并置等关键词,其设计初始也许是出于对具体地方的留恋,而结果却是由此展开的一个关注抽象性和现代性的实践。
大捨近年的設計作品幾乎無一不是郊區城市化過程中的建築。所有這些建築的設計,無論具體的功能如何,都伴隨著對地方情境的思攷。大捨從對地方經驗的箇體理解中,抽離齣諸如邊界、離、併置等關鍵詞,其設計初始也許是齣于對具體地方的留戀,而結果卻是由此展開的一箇關註抽象性和現代性的實踐。
대사근년적설계작품궤호무일불시교구성시화과정중적건축。소유저사건축적설계,무론구체적공능여하,도반수착대지방정경적사고。대사종대지방경험적개체리해중,추리출제여변계、리、병치등관건사,기설계초시야허시출우대구체지방적류련,이결과각시유차전개적일개관주추상성화현대성적실천。
Current works of Deshaus are invariably concerned with urbanization of the suburbs.The design of all these buildings is always informed by considerations for local context,no matter what specific functions they are to fulfill.Deshaus abstracts a series of key words such as ＇edge＇,＇detachment＇ and ＇juxtaposition＇ from individual interpretations of local experience.The initial intentions of their design may have arisen from nostalgia for specific locales,yet they always develop into practices deeply concerned with abstractness and modernity.
