山西财政税务专科学校学报
山西財政稅務專科學校學報
산서재정세무전과학교학보
JOURNAL OF SHANXI FINANCE AND TAX COLLEGE
2012年
1期
62-65
,共4页
中小企业%民间借贷%信托融资
中小企業%民間藉貸%信託融資
중소기업%민간차대%신탁융자
small and medium -sized companies%civil loans%trust fund
融资问题一直以来都是困扰中小企业发展的瓶颈，特别是在金融危机发生后，中小企业的融资问题更加凸显，融资难已成为困扰中小企业发展的结构性和长期性问题。根据信托的独特制度设计和功能特征，信托能为中小企业的融资提供一个重要的渠道，对缓解中小企业的融资困境具有重要的意义。
融資問題一直以來都是睏擾中小企業髮展的瓶頸，特彆是在金融危機髮生後，中小企業的融資問題更加凸顯，融資難已成為睏擾中小企業髮展的結構性和長期性問題。根據信託的獨特製度設計和功能特徵，信託能為中小企業的融資提供一箇重要的渠道，對緩解中小企業的融資睏境具有重要的意義。
융자문제일직이래도시곤우중소기업발전적병경，특별시재금융위궤발생후，중소기업적융자문제경가철현，융자난이성위곤우중소기업발전적결구성화장기성문제。근거신탁적독특제도설계화공능특정，신탁능위중소기업적융자제공일개중요적거도，대완해중소기업적융자곤경구유중요적의의。
A problem facing small and medium - sized companies is how to raise funds;the problem has now be- come a long -term and constructive one in the development. The paper discusses trust would be an important way for their circulation and its importance.
