青岛科技大学学报：社会科学版
青島科技大學學報：社會科學版
청도과기대학학보：사회과학판
Journal of Qingdao University of Science and Technology
2012年
1期
41-43
,共3页
“和”文化%中国茶道%核心精神
“和”文化%中國茶道%覈心精神
“화”문화%중국다도%핵심정신
'harmony' culture%Chinese tea ceremony%core spirit
＂和＂是我国传统文化中的重要范畴,是儒、释、道三教共通的哲学思想和理念,不但代表天人合一的本体世界,代表人文环境的整体和谐,而且代表人性之美及人与人之间的关系与氛围,是一种高尚的格调。而充分体现＂和＂的这些文化内涵的莫过于中国茶道,中国茶道的核心就是＂和＂,＂和＂文化在中国茶道中得到了完全体现。
＂和＂是我國傳統文化中的重要範疇,是儒、釋、道三教共通的哲學思想和理唸,不但代錶天人閤一的本體世界,代錶人文環境的整體和諧,而且代錶人性之美及人與人之間的關繫與氛圍,是一種高尚的格調。而充分體現＂和＂的這些文化內涵的莫過于中國茶道,中國茶道的覈心就是＂和＂,＂和＂文化在中國茶道中得到瞭完全體現。
＂화＂시아국전통문화중적중요범주,시유、석、도삼교공통적철학사상화이념,불단대표천인합일적본체세계,대표인문배경적정체화해,이차대표인성지미급인여인지간적관계여분위,시일충고상적격조。이충분체현＂화＂적저사문화내함적막과우중국다도,중국다도적핵심취시＂화＂,＂화＂문화재중국다도중득도료완전체현。
＂Harmony＂ is an important element in Chinese traditional culture,it is a common philosophy and concept to Confucianism,Buddhism and Daoism.＂Harmony＂ not only represents the integration of humans and nature,the overall harmony of the human environment,but also the affinity among humankind,it is a noble style.Chinese tea ceremony can fully reflect the above connotations of ＂harmony＂,as the core of Chinese tea ceremony is ＂harmony＂,and ＂harmony＂ culture has been completely embodied in the ceremony of Chinese tea.
