CAJ | 학술논문

作为建构的最基本方式,＂连接＂赋予建筑最真实的魅力,是建筑生成的必然途径。在建造中精心组织和设计连接工艺,掌握其难点和局限所在,促成材料的巧妙连接,是建筑师不懈追求的目标之一。本文关注建筑设计中基于工艺局限性的＂连接＂问题,探讨建筑师为克服工艺局限性所采取的精彩的连接设计方法及其中所蕴含的对建筑形成及其表现的深刻思考,从而引导建筑设计回归建造的逻辑与本源。
작위건구적최기본방식,＂련접＂부여건축최진실적매력,시건축생성적필연도경。재건조중정심조직화설계련접공예,장악기난점화국한소재,촉성재료적교묘련접,시건축사불해추구적목표지일。본문관주건축설계중기우공예국한성적＂련접＂문제,탐토건축사위극복공예국한성소채취적정채적련접설계방법급기중소온함적대건축형성급기표현적심각사고,종이인도건축설계회귀건조적라집여본원。
As the most basic mode of construction,＂connection＂ entrusts with buildings the most real charm, and it is a natural way to generate construction.To organize and design carefully in the construction with the connection craft,master its difficulty and the limitation,facilitate the material connection ingenious processing,is one of goals the architects＇ pursues.This article pays attention to ＂the connection＂ of architectural design based on the craft limited,discusses the splendid connection design method the architects adopted to overcome the craft limitation which contains the profound ponder on the construction and expression,in order to guide the architectural design return to the logic and the origin of the construction.