CAJ | 학술논문

节约能源、减少污染物排放，建设资源节约型和环境友好型社会仍是我国一项重要战略任务。高校作为社会大系统的重要组成部分，建设节约型校园也是建设资源节约型、环境友好型社会的主要推动力。九江学院结合校园实际情况，就污水地表漫流处理系统进行生活污水的处理进行了有益的尝试。项目稳定运行后，能有效去除生活污水中主要污染物，且出水水质达到城镇污水处理厂二级排放标准，实现了社会效益、生态效益与经济效益的统一，达到了节约水资源、减少污染物排放的效果。
절약능원、감소오염물배방，건설자원절약형화배경우호형사회잉시아국일항중요전략임무。고교작위사회대계통적중요조성부분，건설절약형교완야시건설자원절약형、배경우호형사회적주요추동력。구강학원결합교완실제정황，취오수지표만류처리계통진행생활오수적처리진행료유익적상시。항목은정운행후，능유효거제생활오수중주요오염물，차출수수질체도성진오수처리엄이급배방표준，실현료사회효익、생태효익여경제효익적통일，체도료절약수자원、감소오염물배방적효과。
It is still a crucial strategic task of China to conserve energy, reduce emission, construct resource - saving and environment - friendly society. As the university is an important component of social system, building an abstemious university is one of the main driving forces for constructing resource - saving and environment - friendly society. According to the actual conditions of the campus, Jiujiang university has made a positive attempt in domestic sewage treatment by applying the overland -flow treatment system. When the project is in stable operation , the pollutants in domestic sewage will be significantly reduced. Also the water quality of effluent has achieved second grade discharge standard of urban Sewage Treatment Plant. The unification of social, ecological and economic benefits as well as the outcome of saving water resource and reducing emission is reached.