汉语言文学研究
漢語言文學研究
한어언문학연구
THE STUDY OF CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE
2012年
1期
101-106
,共6页
《哈姆雷特》%幽灵%流散文化%认同政治%暴力幻象
《哈姆雷特》%幽靈%流散文化%認同政治%暴力幻象
《합모뢰특》%유령%류산문화%인동정치%폭력환상
《哈姆雷特》中老哈姆雷特王的幽灵不仅是哈姆雷特行动的推动者,而且表征为流散者。幽灵居于世界之外并对世界本身进行干涉,表明了流散者的双重处境及其认同政治,而幽灵引导之下的哈姆雷特的复仇,则反映了哈姆雷特在政治与文化流散者身份之下所采取的暴力文化。因此,《哈姆雷特》中的幽灵及哈姆雷特的悲剧呈现了流散文化的政治及其无法避免的命运。
《哈姆雷特》中老哈姆雷特王的幽靈不僅是哈姆雷特行動的推動者,而且錶徵為流散者。幽靈居于世界之外併對世界本身進行榦涉,錶明瞭流散者的雙重處境及其認同政治,而幽靈引導之下的哈姆雷特的複仇,則反映瞭哈姆雷特在政治與文化流散者身份之下所採取的暴力文化。因此,《哈姆雷特》中的幽靈及哈姆雷特的悲劇呈現瞭流散文化的政治及其無法避免的命運。
《합모뢰특》중로합모뢰특왕적유령불부시합모뢰특행동적추동자,이차표정위류산자。유령거우세계지외병대세계본신진행간섭,표명료류산자적쌍중처경급기인동정치,이유령인도지하적합모뢰특적복구,칙반영료합모뢰특재정치여문화류산자신빈지하소채취적폭력문화。인차,《합모뢰특》중적유령급합모뢰특적비극정현료류산문화적정치급기무법피면적명운。
