毕节学院学报：综合版
畢節學院學報：綜閤版
필절학원학보：종합판
Journal of Bijie University
2012年
1期
87-90
,共4页
马克思%恩格斯%自然%异化%提升%和解%生态文明
馬剋思%恩格斯%自然%異化%提升%和解%生態文明
마극사%은격사%자연%이화%제승%화해%생태문명
Marx%Engels%Nature%Alienation%Ascension%Reconciliation%Ecological Civilization
生态文明是马克思恩格斯思想体系中的重要内容,他们通过＂自然＂、＂异化＂、＂提升＂及＂和解＂四个方面,阐释了自然对人的重要意义,分析了异化劳动使人与自然的关系走向对立,通过＂两个提升＂,即＂在物种方面＂和＂在社会方面把人从其余的动物中提升出来＂,实现＂两个和解＂,即＂人类同自然的和解以及人类本身的和解＂,这些思想对于我们正确、全面理解马克思主义生态文明思想,指导我们当前的生态文明建设有着重要意义。
生態文明是馬剋思恩格斯思想體繫中的重要內容,他們通過＂自然＂、＂異化＂、＂提升＂及＂和解＂四箇方麵,闡釋瞭自然對人的重要意義,分析瞭異化勞動使人與自然的關繫走嚮對立,通過＂兩箇提升＂,即＂在物種方麵＂和＂在社會方麵把人從其餘的動物中提升齣來＂,實現＂兩箇和解＂,即＂人類同自然的和解以及人類本身的和解＂,這些思想對于我們正確、全麵理解馬剋思主義生態文明思想,指導我們噹前的生態文明建設有著重要意義。
생태문명시마극사은격사사상체계중적중요내용,타문통과＂자연＂、＂이화＂、＂제승＂급＂화해＂사개방면,천석료자연대인적중요의의,분석료이화노동사인여자연적관계주향대립,통과＂량개제승＂,즉＂재물충방면＂화＂재사회방면파인종기여적동물중제승출래＂,실현＂량개화해＂,즉＂인류동자연적화해이급인류본신적화해＂,저사사상대우아문정학、전면리해마극사주의생태문명사상,지도아문당전적생태문명건설유착중요의의。
The ecological civilization is the important content in Marx and Engels ideological system.They not only explained the important significance of nature to man by＂nature＂,＂alienation＂,＂Ascension＂and ＂reconciliation＂ four aspects,but also analyzed the alienated labor make the relationship between man and nature to opposition.In their opinion through the＂two ascension＂（＂in the species＂and＂in the social aspects to get people from the rest of the animals ascension out＂） to realize ＂two reconciliation＂（＂reconciliation between man and nature and among man＂）.These thoughts have vital significance for us to eliminate the one-sided understanding about marxist ideological ecological civilization and guide us ecological civilization construction in the current.
