中国井冈山干部学院学报
中國井岡山榦部學院學報
중국정강산간부학원학보
JOURNAL OF CHINA EXECUTIVE LEADERSHIP ACADEMY JINGGANGSHAN
2012年
2期
110-113
,共4页
G7%G20%世界经济新秩序%胚胎
G7%G20%世界經濟新秩序%胚胎
G7%G20%세계경제신질서%배태
G7%G20%new order of world economy%embryo
从G7到G20这一发展进程,二者都确立了制度化的"宏观经济政策合作"这一经济全球化所要求的新机制,二者都处于联合国框架之外,反映着世界经济建立新秩序的要求。但是,如果说G7意味着对世界经济旧秩序的"突破",G20则意味着世界经济新秩序的孕育与胚胎。
從G7到G20這一髮展進程,二者都確立瞭製度化的"宏觀經濟政策閤作"這一經濟全毬化所要求的新機製,二者都處于聯閤國框架之外,反映著世界經濟建立新秩序的要求。但是,如果說G7意味著對世界經濟舊秩序的"突破",G20則意味著世界經濟新秩序的孕育與胚胎。
종G7도G20저일발전진정,이자도학립료제도화적"굉관경제정책합작"저일경제전구화소요구적신궤제,이자도처우연합국광가지외,반영착세계경제건립신질서적요구。단시,여과설G7의미착대세계경제구질서적"돌파",G20칙의미착세계경제신질서적잉육여배태。
During the developing process from G7 to G20,both G7 and G20 have established the new mechanism of institutionalized "macroeconomic policy cooperation" as required by economic globalization.Both of them are outside the interlocked framework,and both reflect the demand for a new order of world economy.However,if G7 means a "breakthrough" from the old order of world economy,G20 implies the gestation and embryo of a new order.