新西部：下旬·理论
新西部：下旬·理論
신서부：하순·이론
New Western
2012年
2期
142-143
,共2页
商务英语%翻译能力%作坊式%教学法%一体化设计
商務英語%翻譯能力%作坊式%教學法%一體化設計
상무영어%번역능력%작방식%교학법%일체화설계
高职商务英语翻译教学应基于翻译工作的流程“译前准备、现场翻译、译后总结”，以项目教学法和翻译作坊式教学法为主体，构建“项目导向，任务驱动，工作坊设置，模拟（实战）演练”的教、学、做一体化模式，使学生在课堂中了解职业、进入职业角色、适应职业环境，提高职场翻译能力。
高職商務英語翻譯教學應基于翻譯工作的流程“譯前準備、現場翻譯、譯後總結”，以項目教學法和翻譯作坊式教學法為主體，構建“項目導嚮，任務驅動，工作坊設置，模擬（實戰）縯練”的教、學、做一體化模式，使學生在課堂中瞭解職業、進入職業角色、適應職業環境，提高職場翻譯能力。
고직상무영어번역교학응기우번역공작적류정“역전준비、현장번역、역후총결”，이항목교학법화번역작방식교학법위주체，구건“항목도향，임무구동，공작방설치，모의（실전）연련”적교、학、주일체화모식，사학생재과당중료해직업、진입직업각색、괄응직업배경，제고직장번역능력。
