山东省农业管理干部学院学报
山東省農業管理榦部學院學報
산동성농업관리간부학원학보
JOURNAL OF SHANDONG AGRICULTURAL ADMINISTATORS' COLLEGE
2012年
2期
96-97
,共2页
相爱%合一%爱的主体%爱的对象
相愛%閤一%愛的主體%愛的對象
상애%합일%애적주체%애적대상
love unity the subject of love the object of love
爱不是个体和自身的游戏,而是爱的主体与爱的对象相互确证的关系。合一性是爱的本质特性之一,给予和付出是实现爱的合一性的重要途径。在爱的给予中,爱的主体在抛舍掉纯粹自我的单一性和片面性的同时,还需保持必要和适度的自由与独立。
愛不是箇體和自身的遊戲,而是愛的主體與愛的對象相互確證的關繫。閤一性是愛的本質特性之一,給予和付齣是實現愛的閤一性的重要途徑。在愛的給予中,愛的主體在拋捨掉純粹自我的單一性和片麵性的同時,還需保持必要和適度的自由與獨立。
애불시개체화자신적유희,이시애적주체여애적대상상호학증적관계。합일성시애적본질특성지일,급여화부출시실현애적합일성적중요도경。재애적급여중,애적주체재포사도순수자아적단일성화편면성적동시,환수보지필요화괄도적자유여독립。
Love is not a game of the individual and one's own, but the relationship between the subject and object of love. Unity is one of the essential characteristics of love, giving is an important way of achieving the unity of love. In the giving of love, the subject of love abandon the oneness and one-sidedness of the pure self, and at the same time, also need to maintain the necessary and an appropriate freedom and independence.