CAJ | 학술논문

土地革命战争时期,为了革命的现实需要,朱德凭借其在旧军队中的声望和社会关系,大力从事统战实践,并对统战实践进行反思和总结,提出中国革命只有建立以工农联盟为基础的广泛的统一战线、方能取得胜利的思想,上层统战与下层统战同时并重的思想,坚持独立自主原则的思想,坚持既联合又斗争的策略思想,为中共的统战实践和统战理论作出了杰出贡献。
토지혁명전쟁시기,위료혁명적현실수요,주덕빙차기재구군대중적성망화사회관계,대력종사통전실천,병대통전실천진행반사화총결,제출중국혁명지유건립이공농련맹위기출적엄범적통일전선、방능취득성리적사상,상층통전여하층통전동시병중적사상,견지독립자주원칙적사상,견지기연합우두쟁적책략사상,위중공적통전실천화통전이론작출료걸출공헌。
During the agrarian revolutionary war,Zhu De,by virtue of his prestige and popularity in the old armies,made all his effort to practice the united front and kept summarizing what he had done in the practice.Based on the reflections and conclusions of his practice,he brought up such thoughts as follows： the thought that the Chinese revolution could succeed only by establishing a broad united front based on the alliance of the workers and peasants,the one laying equal stress on both the upper and lower stratum of the united front,the one adhering to the principle of independence and the one sticking to the strategy of alliance and struggle.All of these made prominent contributions to the practice and the theories on the united front for the Communist Party of China.