CAJ | 학술논문

毕业实习是高校工科专业教学工作中不可或缺的重要环节。但目前的毕业实习普遍存在着主观重视程度不够、校方监管不足、企业配合乏力等问题,致使实习质量不高。因而必须调动毕业生实习积极性,加强管理、严格考核、增加毕业实习教师队伍建设,必需加强校企合作,从而提高毕业实习质量,实现毕业生从学校到企业人力资源的平稳过渡。
필업실습시고교공과전업교학공작중불가혹결적중요배절。단목전적필업실습보편존재착주관중시정도불구、교방감관불족、기업배합핍력등문제,치사실습질량불고。인이필수조동필업생실습적겁성,가강관리、엄격고핵、증가필업실습교사대오건설,필수가강교기합작,종이제고필업실습질량,실현필업생종학교도기업인력자원적평은과도。
Graduation internship is an important part of teaching practice.However,insufficient attention to the graduates and inadequate supervision of school,as well as poor cooperation of enterprises are some common problems presently.As a result,the quality of graduation internship is far from satisfaction.With respect to the problems mentioned above,it is important to arouse the enthusiasm of graduates,to reinforce the management and the assessment of graduate internship as well as to strengthen teachers＇ role in graduation internship.It is also necessary to enhance the cooperation between the schools and enterprises to improve the quality of graduation internship.With that,a more smooth transition of graduates from schools to enterprises can be better guaranteed.