CAJ | 학술논문

通过实施杂交奶水牛犊牛和后备牛早期培育，可有效缩短后备母牛饲养期，提早进行配种产犊，延长奶水牛使用年限，降低养殖成本，提高生产效益。本文介绍了犊牛早期断奶的优点、方法以及后备牛的培育目标和技术要点及关键技术措施等。
통과실시잡교내수우독우화후비우조기배육，가유효축단후비모우사양기，제조진행배충산독，연장내수우사용년한，강저양식성본，제고생산효익。본문개소료독우조기단내적우점、방법이급후비우적배육목표화기술요점급관건기술조시등。
The feeding period could be shorten by carrying out early cultivation of hybrid dairy buffalo calves and replacement heifers, which could mate and calve in advance, prolong their productive life, reduce cultivation cost and increase productivity effect. The paper introduced the weaning advantage and method in early stages of calves, breeding target, technology and key measures of replacement heifers.