中国牛业科学
中國牛業科學
중국우업과학
CHINA CATTLE SCIENCE
2012年
2期
1-4
,共4页
农牧交错带%牛业突围%崛起%支撑点
農牧交錯帶%牛業突圍%崛起%支撐點
농목교착대%우업돌위%굴기%지탱점
agriculture and pasture ecotone%breakout%rise%supporting point
在新西兰乳品冲击下，我国农业生态系统存在着潜伏的危机；在美国规模化养牛模式误导下，我国养牛业陷入误区。由此，提出我国大农业生态系统需要依靠养牛做为支柱，以肉奶两用牛为战略支撑，实现乳肉皆优，肉乳双收，并把农牧交错带确立为我国牛业突围、崛起的战略支撑点。
在新西蘭乳品遲擊下，我國農業生態繫統存在著潛伏的危機；在美國規模化養牛模式誤導下，我國養牛業陷入誤區。由此，提齣我國大農業生態繫統需要依靠養牛做為支柱，以肉奶兩用牛為戰略支撐，實現乳肉皆優，肉乳雙收，併把農牧交錯帶確立為我國牛業突圍、崛起的戰略支撐點。
재신서란유품충격하，아국농업생태계통존재착잠복적위궤；재미국규모화양우모식오도하，아국양우업함입오구。유차，제출아국대농업생태계통수요의고양우주위지주，이육내량용우위전략지탱，실현유육개우，육유쌍수，병파농목교착대학립위아국우업돌위、굴기적전략지탱점。
Under the conditions on the latent crisis of Chinese agroecological system by the shocks of New Zealand dairy production and Chinese cattle industry falling into the misunderstanding by the misleading of American scale cattle mode, the opinions were proposed. Chinese large - scale agroecological system should take feeding cattle as the backbone, taking dual purpose as strategic support to achieve the excellent meat and milk production. It was proposed that agriculture and pasture ecotone was established as the strategic point of breakout and rise of Chinese cattle industry.
