国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
9期
1359-1362
,共4页
林明珠%陈丽梅%温碧霞%谭碧连%陈绮婷
林明珠%陳麗梅%溫碧霞%譚碧連%陳綺婷
림명주%진려매%온벽하%담벽련%진기정
无创正压通气%氧气驱动雾化%观察
無創正壓通氣%氧氣驅動霧化%觀察
무창정압통기%양기구동무화%관찰
Noninvasive positive pressure ventilation%Oxygen-driven aerosol inhalation%Observation
目的 寻求小儿无创正压通气联合雾化更有效舒适的雾化方法.方法 选择三种疾病患儿,于同种疾病患儿随机选取相同例数,对照组、观察组按二种雾化方法进行对比.对照组:按传统氧气驱动雾化方法.观察组:按改良氧气驱动雾化方法指安装好的雾化器(同传统方法),但氧表的湿化瓶内放已加温至45℃蒸溜水,喷嘴改直接接无创通气鼻塞喷雾.二组患儿均选择纽邦E360呼吸机辅助通气,喷雾时暂停正压通气,完成雾化再继续接无创正压通气,喷雾20分钟后观察患儿不良反应及排痰效果.结果 两组患儿雾化吸入不良反应发生情况比较、雾化吸入排痰效果比较均有统计学意义(P<0.01).结论 观察组雾化吸入发生不良反应情况明显减少,雾化吸入后排痰效果好,有显著临床意义.
目的 尋求小兒無創正壓通氣聯閤霧化更有效舒適的霧化方法.方法 選擇三種疾病患兒,于同種疾病患兒隨機選取相同例數,對照組、觀察組按二種霧化方法進行對比.對照組:按傳統氧氣驅動霧化方法.觀察組:按改良氧氣驅動霧化方法指安裝好的霧化器(同傳統方法),但氧錶的濕化瓶內放已加溫至45℃蒸霤水,噴嘴改直接接無創通氣鼻塞噴霧.二組患兒均選擇紐邦E360呼吸機輔助通氣,噴霧時暫停正壓通氣,完成霧化再繼續接無創正壓通氣,噴霧20分鐘後觀察患兒不良反應及排痰效果.結果 兩組患兒霧化吸入不良反應髮生情況比較、霧化吸入排痰效果比較均有統計學意義(P<0.01).結論 觀察組霧化吸入髮生不良反應情況明顯減少,霧化吸入後排痰效果好,有顯著臨床意義.
목적 심구소인무창정압통기연합무화경유효서괄적무화방법.방법 선택삼충질병환인,우동충질병환인수궤선취상동례수,대조조、관찰조안이충무화방법진행대비.대조조:안전통양기구동무화방법.관찰조:안개량양기구동무화방법지안장호적무화기(동전통방법),단양표적습화병내방이가온지45℃증류수,분취개직접접무창통기비새분무.이조환인균선택뉴방E360호흡궤보조통기,분무시잠정정압통기,완성무화재계속접무창정압통기,분무20분종후관찰환인불량반응급배담효과.결과 량조환인무화흡입불량반응발생정황비교、무화흡입배담효과비교균유통계학의의(P<0.01).결론 관찰조무화흡입발생불량반응정황명현감소,무화흡입후배담효과호,유현저림상의의.
Objective To seek a more comfortable and effective inhalation method in noninvasive positive pressure ventilation combined with nasal aerosol inhalation.Methods The pediatric patients with three different diseases were randomly assigned to a control group or a study group based on two kinds of aerosol inhalation method.The control group received traditional oxygen-driven aerosol inhalation; while the study group received modified oxygen-driven aerosol inhalation method (traditional method),with the humidification bottle of the oxygen meter filled with distilled water of 45 ℃ and a direct connection of nozzle to non-invasive ventilation.The patients in bothgroups were mechanically ventilated via the Pradesh E360.Positive pressure ventilation suspended during aerosol inhalation and then continued after completion of inhalation.The adverse reactions and expectoration effect were observed 20 minutes after aerosol inhalation.Results The rate of adverse reactions and the expectoration effect differed significantly between the two groups (P <0.01).Conclusions Aerosol inhalation has fewer adverse reactions and a better expectoration effect,which has marked clinical significance.