CAJ | 학술논문

通过统计金陵十二钗在四大家族中所占的比例，分析十二钗的入选原则以及她们在文本中的妙用，按照正室入“正册”，妾入“副册”，丫鬟入“又副册”的文本暗示，较阅前人对“又副册”的见解，揭示“正册”的影响力，推出自己心中的“又副册”。
통과통계금릉십이차재사대가족중소점적비례，분석십이차적입선원칙이급저문재문본중적묘용，안조정실입“정책”，첩입“부책”，아환입“우부책”적문본암시，교열전인대“우부책”적견해，게시“정책”적영향력，추출자기심중적“우부책”。
By analyzing the proportion of the ＂Twelve Girls of the Jing Tomb＂ in the four clans （Jia, Wang, Shi, Xue） in the masterpiece of Chinese literary works, Dream of Red Mansions, the thesis examines principles for the girls inclusion. According to the hint of the text that legal wife was included in the formal list, and concubines in the vice copy, and servants in the subsidiary vice copy, the thesis offers a new approach to the subsidiary vice copy.