CAJ | 학술논문

安徽撤销了地级巢湖市，扩大了合肥辖区范围，势必会进一步推动核心城市合肥的聚势发展，合肥经济圈也必然会形成三个新的发展趋向。一是体现在合肥经济圈与南京、武汉经济圈的关系上，合宁汉战略竞争与合作关系将会发生重要变化；二是体现在圈域空间特征上，合肥经济圈必然东扩，将会加快推进江淮城市群的崛起；三是体现在经济圈发展的广度与深度上，由于中心城市功能的增强，经济圈的一体化发展程度将会不断提升。
안휘철소료지급소호시，확대료합비할구범위，세필회진일보추동핵심성시합비적취세발전，합비경제권야필연회형성삼개신적발전추향。일시체현재합비경제권여남경、무한경제권적관계상，합저한전략경쟁여합작관계장회발생중요변화；이시체현재권역공간특정상，합비경제권필연동확，장회가쾌추진강회성시군적굴기；삼시체현재경제권발전적엄도여심도상，유우중심성시공능적증강，경제권적일체화발전정도장회불단제승。
As Anhui Province has repealed level city Chaohu, Hefei city has been enlarged, which will promote its development as a core city and three new developing trends of Hefei economic circle will take shape. The first trend will mainly be reflected by the change of the competitive and cooperative relations between Hefei economic circle and Nanjing and Wuhan economic circles. The second will be reflected by the characteristics of Hefei economic circle which will be expanded eastward so as to enhance the development of Jianghuai city clusters. The third will be reflected by the development breadth and depth of the economic circle. As the function of the core city will be enhanced and the level of its integration will be improved as well.