解放军医院管理杂志
解放軍醫院管理雜誌
해방군의원관리잡지
HOSPITAL ADMINISTRATION JOURNAL OF CHINESE PEOPLE'S LIBERATION ARMY
2012年
12期
1161-1162
,共2页
护理专业%本科生%医学英语%教学改革
護理專業%本科生%醫學英語%教學改革
호리전업%본과생%의학영어%교학개혁
目的 提高高年级本科护生的专业英语应用能力.方法 采用自编教材,要求英语教师学习护理知识,在课堂教学中引入场景实战练习,邀请护理专业教师、外教和留学生共同参与课堂活动.结果 30％的学生能够准确运用专业词汇和正确的英文表达与“患者”沟通,服务质量和效率良好；46％的学生英语表达能让“患者”理解,服务基本能够被外籍“患者”接受.72.3％的学生认为在场景实战中能够综合护理知识和语言技能,56.2％的学生在学习后表示有信心直接进入涉外护理岗位工作.结论 课程改革有利于提高学生的专业英语水平和英语职业应用能力.
目的 提高高年級本科護生的專業英語應用能力.方法 採用自編教材,要求英語教師學習護理知識,在課堂教學中引入場景實戰練習,邀請護理專業教師、外教和留學生共同參與課堂活動.結果 30％的學生能夠準確運用專業詞彙和正確的英文錶達與“患者”溝通,服務質量和效率良好；46％的學生英語錶達能讓“患者”理解,服務基本能夠被外籍“患者”接受.72.3％的學生認為在場景實戰中能夠綜閤護理知識和語言技能,56.2％的學生在學習後錶示有信心直接進入涉外護理崗位工作.結論 課程改革有利于提高學生的專業英語水平和英語職業應用能力.
목적 제고고년급본과호생적전업영어응용능력.방법 채용자편교재,요구영어교사학습호리지식,재과당교학중인입장경실전연습,요청호리전업교사、외교화류학생공동삼여과당활동.결과 30％적학생능구준학운용전업사회화정학적영문표체여“환자”구통,복무질량화효솔량호；46％적학생영어표체능양“환자”리해,복무기본능구피외적“환자”접수.72.3％적학생인위재장경실전중능구종합호리지식화어언기능,56.2％적학생재학습후표시유신심직접진입섭외호리강위공작.결론 과정개혁유리우제고학생적전업영어수평화영어직업응용능력.
